fix nav sub-menu continuaton. For mobile compatibility, however, sub-menus will never be used