[FLINK-1142] Log information about I/O manager temp dirs

This closes #219.