Added fully working grid for listing subtitles that the team can take from.