Affichage des laps dans la scrollview de la listview.
Changement de boutons lap/record/reset