Remove a redundant call to updateLists