move listContainers by reference