Panorama: serial gray scale conversion