better handling of nginx forwarding