Add basic support for reading turn:lanes and drawing the turns as lanes

The announced turn being made is still the same. (For example, if, as per the lane marking, the indicated turn is a U-turn, then the announced turn is still "keep left".)
It is qute confusing that we return always 't' but we had it before. I would suggest for return type void but and put "return;"