feature: use latest yum cookbook and adjust yum::epel to yum-epel accordingly

- also uniformised the usage of spaces around equals signs