Use reflect.Value.OverflowFloat() for overflow checking of float values