Update release_notes_controller.rb

Fixed Error 500 on deletion from issue