Add achievement icons to profile page