Community Mailing List bug fix

The community mailing lists as supplied through a google apps account have now been fixed. The issues encountered here at Queen's seem to primarily have stemmed from the lack of the google apps "groups" creation logic, and additionally by the lack of proper mapping of the data values used in our databases compared to what google uses to set the "mode" of their groups.