Printing the values of keys in a dictionary (for loop)