ACCUMULO-2957 Exclude binary test resource from rat check

  Ensure test walog resource is excluded from rat check on systems, such as Mac
  OS X, that do not correctly detect the file as a binary file