Update line highlight color