force images to render with the container
Merge pull request #4516 from guardian/facia-ab-AcrossTheGuardian

AcrossTheGuardian A/B test