Added tests for server association in HUDPSocket class.
Fixed "association" spelling.