minor update
- updated language files and labels 
- new layouts on course and object pages
- bug fixes