Remove this no longer relevant comment
Fix typo
Fix a few more references to NonLinearLSQFitter