Fix double validation issue with vouchers

This problem affected the situation when the user was already in
the overview view, then went back to the names-form and tried
to enter the same voucher code again.