Revert "Update .travis.yml to use `grunt travis` on test"

This reverts commit 751682ce32a9c912adc235e2a958d7d561f1d78b.