minimal support for multi-question directive step
update busy directive title position on title changes, for ng-i18next integration