Adding bitbucket instructions

They instructions would also work for GitHub pages I believe, and I also believe they are simpler (at least it was for me).
Replace “generated content” with “compiled output” (there are other occurrences of these).