temp hack to fix chinese character encoding