Adds docs on the type of RSA PEM expected

Not all public RSA PEMs are created equal...