fixed related charts link string