fix(deployment) attempt to reach ec2 instance from travis vm