Further fixes for the multiple stochastic variables situation