pothos-util: use new port info query api
pothos-gui: set the port type string, and use it for color