next_in_mytharc returns current episode if it's a mytharc