Add quotes to package ID in Solr query in _bulk_update_dataset to prevent Solr errors with custom dataset IDs.

Bulk updating of datasets on Organization page doesn't work for our CKAN instance because of using URNs (which contain ":" characters) as dataset IDs. The dataset IDs should be in quotes in the Solr query to prevent errors.