Remove IExpectException interface and all code related to it
Remove ExpectedExceptionAttribute and all processing of expected exceptions from the framework