tags CRUD, figuring out how to update tags to an exercise