dreambox gst-plugin-dreambox-dvbmediasink: fix patches for upstream updates

As the upstream git repo is changed the local patches did
not apply properly anymore. The specific patch is reworked.
Merge branch 'master' of git://git.code.sf.net/p/openpli/openpli-oe-core