update readme.md: add link to positions.md