Fix incorrect path in SandcastleBuilderPackage.csproj