v1.3.29: proxy now returns content-length

When aserve is used as a proxy it would return the proxied
content and close the socket to indicate end of input.
This confuses some clients who expect to see a content-length header.
Now aserve will return that content-length header.

Change-Id: I68909db36e3fa8335682aa71cf39cdeb20551a6a