Open taglist buffer on the right side