Update stylist README to point to hosted prototype