[gcc46] fixed #3