forgot to exclude uppercase letters in the locale filter