Remove ITR_META_ONLY iterator option.

As fdb_iterator_get_metaonly can be used to fetch a key and its meta data,
FDB_ITR_METAONLY iterator option is not necessary anymore.

The corresponding change in ForestDB is available in

http://review.couchbase.org/#/c/44204/