promote trackNotificationSeen(InAppNotification) to a People interface m...

Now consumers of the `getNotificationIfAvailable()` method can acknowledge those InApps  via the People API