Add `#sort` command support.

* Most codes are referenced from [mock_redis' implementation](https://github.com/causes/mock_redis/blob/master/lib/mock_redis/sort_method.rb).

* There is a monkey-patch for redis, because parameter `options(<Hash>)` can't
  be passed to `#sort` in the old way.