Create BinaryTree.cpp

Still working on insertNode, just wanted to show what I'm working on.