Fixed bugs Poster List view (thx Handbone) Add Option Original Title / various cleaning

Fixed bugs Poster List view (thx Handbone) Add Option Original Title / various cleaning