updateSources(): Must update actual TranfersMonitor super class also.