Tests for colormapped scatterplots.

This is a minimal set of unit tests that do basic smoke-testing of the rendering for color-mapped scatterplots.

It is, however, better than nothing, which is what we had before.