fix wrong series field name in merged valuecharts