Translated a string

Translated one string. 

Left one more untranslated, too damn technical for me: the message about failure to parse output. I need more context, that message happens when ttrss is reading something? Or when it is writing something? I mean, the output is ttrss's output or someone else's output that ttrss is reading? Sorry to be such a n00b. :)