Add command to run cmdline apps through Observatory

- Ctrl+F7 on a server app starts dart with Observatory
- Subsequently, F5 launches Dartium and displays the Observatory
Refactor
Improve context checking for key bindings
Add missing import
Merge pull request #236 from my-personal-forks/cmdline-observatory

Add command to run cmdline apps through Observatory