Update based on impact of fcrepo shift from checked to runtime exceptions

Partial resolution of: https://www.pivotaltracker.com/story/show/78913212