License dialog: provide precise diagnostic for rejected key (IDEA-122894, IDEA-125916, IDEA-125917, IDEA-125921)
(cherry picked from commit 40acdf7)
(cherry picked from commit c78b2ec)