Create a new sodax.Connection from a database url string