pluralize: dont return anything if value is 0