Revert "move fnv_64a_buf to utils.c and remove mutliple copies"

Fix clang breakage.

This reverts commit 7cd32872b697e02a9a326e80d52ef0b934de530c.