Redirect to the Requests list page after a VM Reconfigure

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1125005
Merge pull request #455 from AparnaKarve/bz1125005_redirect_reconfigure_vm_to_requests

Redirect to the Requests page after a VM Reconfigure to process the request (approve/deny)