Add a contributing guide (based on angular-translate's CONTRIBUTING.md: https://github.com/angular-translate/angular-translate/blob/master/CONTRIBUTING.md)