aktualisierte Version aus Mail Lorin