Introduce ISendOnlyBus

Fixes https://github.com/Particular/NServiceBus/issues/2328

@SimonCropp @johnsimons please review
Yes you did remove it, but we still need it, otherwise how does a user configure our own host as sendonly?