Add Codio Walkthrough

Copied from the blog post. https://duck.co/blog/codio-duckpan What do you guys think?
Maybe we should add in some bolding here to make it pop. This text is easy to skip over with the "important looking" bullets right below.