Adds icons to sidebar links