Add documentation file for physics.optics.mirrors [skip ci]