update pt_BR translation mo, add credit and update chlog