Koniec 2 tydzien (niedokończona refaktoryzacja)