build: compile websocketpp in C++11

Change-Id: Iad6a34f2b081030c4806ecc2b8f732206bd80d7a
Refs: #1930, #2082