Add clickable info windows to map