fix chat messages while in game