表記揺れを修正

「ブラウザ」と「レイヤー」に統一
update translation