Toggle simulated products (bug 1052160)

- Add checkbox to toggle simulated products
- Reconfigure and refetch when toggled
actually, I guess ``initApi()`` still makes sense. Names are hard.