Modified import of trap recaptures to assign them a final time of day (23:59:59) so that they fall out in the correct order w.r.t. antenna data.