tiny refactoring on PaymentSlip