README.md: explain ~/.xbps-src.conf.