se repara funcion de reestructuracion de coordenadas