Change "brightmaps" to toggle walls and sprites

Instead of "true" or "false", now use any combination of the flags
"walls" and "sprites", separated by a pipe, or "none". Default is
"walls|sprites".