Better plugin name ordering.

Now `WATER.esp` goes before `WATER Plants.esp`, for example.
UDR -> Deleted Reference, except in syntax.

Replaced all usage of UDR when actually referring to deleted references,
as this was bugging me. The metadata syntax has not been changed,
because `udr` is a nice short key and I don't want to break backwards
compatibility.