ENH dropna for value counts, fix tests for NaT