share HOST_CODE_DIR among containers on same host; remove payload for env & server installer; refactor