Show tooltips for question actions (Copy, Move, Delete)