Add yet-to-be-implemented endpoints and update README