kfs: rename kfs_fill_super() to kfs_mount()

Signed-off-by: Kinglong Mee <kinglongmee@gmail.com>