map symbols index into bits