bump travis gemfiles to use the latest versions of rails
Merge pull request #947 from projectblacklight/travis-gems

bump travis gemfiles to use the latest versions of rails