German email template for cron task

maybe we have to check utf-8 without BOM