Only show Past Due Issues section in Overview if there are any past due issues