just some more spelling errors