Added setup instructions for OSX.

This one adds a new installation section to the docs, with specific setup for OSX. Another section for Linux should be added in a next PR.