Updated ZenTest version

To fix the RubyGems dependency error during `bundle install`, the version of the
ZenTest gem needed to be updated.