Backquotes on QuerySet. Also typo + backquotes on ValesQuerySet.