listing.php: change in iteration

listing.php: preparation to planned feature (playing non-local files)