Removed duplicate route `sylius_api_product_variant_delete`

| Q             | A
| ------------- | ---
| Bug fix?      | yes
| New feature?  | no
| BC breaks?    | no
| Deprecations? | no
| Tests pass?   | no, but not the fault of this PR
| License       | MIT

Why are there 7 broken unit tests, is this OK?