Navigation fragment and roles tests refactoring