[IMP] mail_pec field in list and kanban view

@LeartS is right, @archetipo you could please fix it?