Renders SVG to PNG. Uses cairosvg.