Minor fixes in simulate_crashes script