Move GetCurrentSimpleVertices to DrawEngineCommon