Adjusted to spit out indeces of redundant protein ID's

corresponds to the index in the 'axes' cell array to relate index to
protein ID.