Add note on Poudriere upkeep in setup section
Update some comments regarding useful portsnap commands
Add useful site for PostgreSQL info on FreeBSD