our jQuery expects lowercase keys