Fixed the Expression tracks by making use of correctly chained GFF file
with score and attributes inherited from the child features; fixed the
ncRNA tracks to include all types of non-coding RNA features; configured
the track hooks and added in appropriate metadata. added a new CSS 'box'
glyph. updated the loading shell script with appropriate paths to custom
data (in sync with the `AIP/araport-contrib` repo)