Don't update user last visited on auto-refresh

This change uses a refresh=true GET parameters on pages that auto-refresh. This way actions like the following only trigger on real user activity:

User last visited (native)
Google Analytics (plugin).

There could be other cases, but these cases demonstrate the need.

Fixes #17752