Generates a gridded map of a simulated drainage basin