fixing issues relative to https://github.com/wreiske/shellshocker/issues...

.../40
it fixes the issues showed in https://github.com/wreiske/shellshocker/issues/40#issuecomment-57934530