objtype: Rename mp_obj_class_t -> mp_obj_instance_t and move to local header.

TODO: Rename methods.