Rename serve_gopherjs_html to gopherjs_serve_html.

Improve usage code.