Rework response class to handle different response structures from Queuemetrics.