Add a bare grant to the list of allowed privileges