Improve ConeProperty computation handling

It was e.g. possible to get a wrong GradingDenom if explicitly set a Grading
with constraints input.