Update server's unit tests