Add gitter to Travis CI config.

:sparkles: