Fixed image link to TravisCI in README, closes #40.