chore(github): add docs build to gitignore