optparse-applicative.nix: add missing transformersCompat library