Update notes for submitted changes

* Use wait condition when waiting for undercloud
Update notes for submitted changes

* Preserve USE_CACHE value in devtest_setup.sh
Update notes for submitted changes

* Cleanup docs