1a versão das regras temporais.