Apply omrader in sherpa2 conversion logic