fix addFilters