Dump current untis content instead of file

_file is not updating anywhere and hold content of loaded file, and when new translated units manually added __str__ still returns file content instead of current units content.