vi(vim) で文字エンコーディングを指定してファイルを開く ref: http://qiita.com/nanasess/items/d5e920137b29f2fcaa4f