Handling getting remote branch name for 'git browse' a little better