Fixed code to redraw points with updated positions

Now radar points will be spread and shrink with each other on decreasing
and increasing the number of radar points respectively by calling
updateRadarWithPoints(points) method.