command: update members command for new columnize API adjustments