fixed small layout bug in disko-box