Add visibility-hidden span around the search query
Merge pull request #632 from moneyadviceservice/search_results_header

Add visually-hidden span around the search query
Remove duplicate tags from YML and fix related tests
Renames tools--resources to tools-and-calculators.