Remove temporary handling of SPEC_OPTS environement variable in spec

It's no longer used in the dynamic analyzer.