Fix column / attribute naming in graduation_rate()