Fix rst styling issues