Update notes for submitted changes

* scripts: Add compare-sstate and test-dependencies scripts
* mcf: change layout of build directories
* build.sh: Upgrade to 3.3.5