Rename exit-om-edit to use prefix
Add missing space in y/n prompt
Rename skeleton function
Fix indentation
Restructure as om-insert-mode, active only while editing an inserted template