Temporarily disable advanced optimizations

Until https://github.com/GoalSmashers/clean-css/issues/302 is resolved.

Refs #13914