Remove leftover binstub for mailman

Thanks for pointing this out @dideler