A small helper for the EVE Online directional scan.