move bsdiff_py to utils

updated cwd to use jms_utils