appdata: Add copyright notice and update license fields

See:
http://blogs.gnome.org/hughsie/2014/05/02/appdata-meet-spdx-spdx-meet-appdata/