Add links to the README

Add a few links to resources for the project so humans can find them but
also so the release notes script will find them.

Change-Id: If5fb9387e9ffb5c9288632beaa1b6d4e90d48033