Update captainpickmenu.sp

Fixing error where captains would get 3 picks instead of 2.
Merge pull request #15 from itsryanandersen/master

Bugfix: captainpickmenu.sp captain picks