use UUIDs in URLs instead of IDs

Include redirects for old carnatic id links