Bug 1050319 - Add 'new window' to system browser menu. r=vingtetun,kgrandon

nit: it may seem silly, but I would probably throw this .appWindow selector into the System.Selector object. This class should actually probably be .app-window to follow our CSS standards, so if we change this now we future proof.