Fix sub-game bug where sub-game wouldn't update when game was added/removed.