Add user-friendly printing to linkdotfiles script