Fix typo and link to app in README.md

:snowflake: :snowflake: :snowflake: :snowflake: :snowflake: