Fix assets paths for fonts and images