Update Dockerfile

the directory, not the .sock