FIX: uprava GUI