set lowercase os[:family] for OpenBSD

this is consistent with other os'es and adheres to the principle of least astonishment