README: updating link to Docker Index -> HUB