Mention usage of Modernizr 3 in README

After spending some time trying to find out why ```Modernizr.touch``` did not work, we thought it might be helpful to mention this in the README.

HT @caillou.