#130 - Build cause to new rails

Moved views of build cause and build cause popup used in dashboard, along with specs, to new rails.