Return field values which are castable to specific types without throwing exceptions.
Improve lists testing and add test for explicit casting to non-field-native type.