Updated score for votes on comments