Update incorrect team name

East Stirling -> Stirling Albion

e.g. http://www.theguardian.com/football/match/2014/may/14/stirling-v-eastfife