Fix rendering text to surfaces
Redraw after reloading the teams