doc: corrected 'on_selection_changed' description based on real parameters