Fix next page link and show if no infinite scroll

 - Shows the 'Next Page' link on the news page if infinite scroll is not working (should not be required if Roman can enable SSL by default)
 - Makes the 'Next Page' link actually go to the next page, not just /2 :)

@jospoortvliet