Add SMTP debugging role

Add a new module and role that can be used to provision a SMTP server
that logs all received messages to a local file. Extracted from the
::scholarships class.

Bug: 51216
Change-Id: I6bcf100b11dd04119a50598848ebc4c2fd4a9b48