new language map for transifex
adding greek and language updates