Passage à la version minimale (performances toussa)