Simple API for particle-mesh interactions only (no particle-particle interactions).