Update server.r

cytokine and antigen dropdown menus filter data table