updating font and collection view insets