psi nested groups: check new group name when renaming