chore(README): Developing locally with Foreman
Closes #5