Error favicon

- [x] Use community's favicon in 404 and 500 error pages.
- [x] Remove Sharetribe from title
- [x] Proper use of error page layout
- [x] Enable translations
- [x] Use new error page layout
- [x] Fix issue with duplicated Airbrake notification (remove the empty one)
uniq? Did you mean compact?