Updated readme to note libpq_dev dependency.