correcao sync - associate