normalized tools-update to use same git script