Possibly fix sidecar settings on Kobo external SD

cf. #724