Simulation: duplicate necessary variables from Phylogeny before it is dropped