Close socat process at end of the test