Update documentation

* Document `overlaps` method
* Add documentation for iteration short-hands
* Fixes #31