pic & fire bug