Aggregate player stats and team records into one file