Export CSV état instantané des stocks

L'export CSV de l'état instantané des stocks n'exportent que les
produits présent à l'affichage car le paramètre vérifié dans le
controleur n'était pas le bon.