(chore) update generated dependencies

Didn't update gulp-inject due to an error with populating
karma.config.js.