fixed use of  in static context