Add link to AUR package.

I just created an AUR package that lets Archlinux user install Tinydir with this command: "yaourt -S tinydir-git"

Package page: https://aur.archlinux.org/packages/tinydir-git/