Tokenizer: Fixed bad simplifyComma for code 'return a ? b = c , d : e ;'