sw_sync: convert to new value_str debug ops

Change-Id: I9bad0cac1198043e04637641feb8112e2e7a9d11
Signed-off-by: Erik Gilling <konkers@android.com>