lalinference_mcmc: don't cache waveform when computing null loglike