Put vagrant sudo configuration in a separate file

Put vagrant sudo configuration in /etc/sudoers.d/vagrant rather than
/etc/sudoers, so that if, say, Chef writes out a new /etc/sudoers, sudo
from vagrant continues to work.