fixed keyword rendering for empty keyword metadata