Add edit buttons to child containers