Point to proper place to run tests.

Docs were pointing to an incorrect place of the tests.
Merge pull request #23 from matthewp/docs-test

Fix readme on where to run tests.