CONTRIBUTING: Tighten rules for patch submission

Signed-off-by: Mark D. Gray <mark.d.gray@intel.com>