Updated billing faq to show docker pricing
Merge pull request #277 from DataDog/239-dockerpricing

Updated billing faq to show docker pricing