update pwmantel to not use p_value_to_str

also finish updating the rest of anosim's doctests