don't install gnatsd/etcd

these should now be provided by a place where they're locked down (i.e. our
release)