Add select-transcluded option to oci.treeview directive.  Adjust readme ...

...and tests accordingly.  Fix typo in treeviewSpec.js, changing collapsed to expanded in test description.