added and fixed legend/subtitles