Improve formatting of benchmark names