escape kaomoji charas & add @username