Fix charting label issues

Fixes #371

- Make font size bigger
- Better formatting of dates on x axis
Make labels fit.
Merge pull request #372 from MastodonC/feature/better-chart-formatting

Fix charting label issues
Allow for space chars in url path.