Updates gitignore to ignore temp files