[FIX] stock: allow same serial number for different products

Bug lp:1222289, opw 597639