when data is from packet_in, the endpoints are tuples, not binaries.
Merge branch 'master' of https://github.com/FlowForwarding/loom