Fixed downloads failing due to all worker threads being assigned the sam...

...e id #DESURA-685

Fixed spelling and added tracing to downloads