ParticleCollisionSystem picks up a CollisionList, which is a pre-allocated container of a finite size used to accumulate collision results on a per-particle basis.