Cached spans that have been resolved for a tag

This prevents multiple calls to retrieve the spans for a given tag.