readme: add build tool input validation to planned features