[util] AUDIO_DEVICE_OUT_PROXY is only in Qualcomm devices

as per https://github.com/CyanogenMod/android_system_core/blob/cm-12.0/include/system/audio.h#L676