Reduce maxHintsInProgress
patch by jbellis; reviewed by jasobrown for CASSANDRA-8415