Fix sed syntax in nginx log configuration