tyrquake: set right game file permissions