minor static to const change in RemoteButtonScanner