[GEOS-6186] Some files that should probably reside in GEOSERVER_DATA_DIR are placed in working directory