doc: update description for Ubuntu known issues

Signed-off-by: Hiroshi Miura <miurahr@linux.com>
template: appears sata/scsi only when nesseary

- sata disk controller does not support suspend.
  It is appears only when it is neccesary.

Signed-off-by: Hiroshi Miura <miurahr@linux.com>