README.md: add JSON-RPC details