Fixed error with routes definied in ServiceProvider

The reason SiteTreeControllerCreator did not be triggered was that
laravel builds a closure of controller routes. If the closure is builded
before cmsable injects its ControllerDispatcher the dispatcher is never
called. So prefer to add ServiceProvider-Routes in boot()