fix checking for binaries that aren't installed with bindeps