Instant filtering by file name in the asset browser

The filter matches partial file names, is case-insensitive and is applied instantly, without clicking a button.