Adds scale factor to the HMD absolute positioning