Added support for tox3 dns discovery