Share tags2

Supersedes #11351.
Example:

```php
<?php

public function columnToProperty($column) {
    if ($column === 'category') {
        return 'name';
    } else {
        return parent::columnToProperty($column);
    }
}
```