fix test that fails because newline character at end of local_key file is left in, but splitlines on authorized_keys removes newlines