Jetzt kann man wieder Zeiten speichern. Problem war ein überschüssiges Semikolon in der Datenbankabfrage...