Test: view space catalog as authenticated user