Extract getIdentifierTranslator method
Update to Jersey 2

Resolves: https://www.pivotaltracker.com/story/show/52200823