Do not hyperlink images when LinkResolver returns null
Adjust linked image tests to check document links and allow for broken documents