Show public viewability in workout title

Fixes #12