Related: fdo#76457 set the edit fields to expand

the buttons remain too narrow, but that seems to be the case for all
the formula buttons

Change-Id: Ib7ecc6dffeed23459eddb1fc98140faf1a26296d