Support double quotes in branch name