Revert "Revert "Update symlink locations""

This reverts commit 7b223939ce13b2750de40afb846371852ab8f421.