Introduce sitemap XSL template

Based on Yoast's All in One SEO plugin for WordPress implementation
Merge pull request #4559 from JohnONolan/sitemap-xsl

Introduce sitemap XSL template