u2-common: fix vendor tree path