Add README instruction for running Nimble

Tell them again to browser to `http://localhost:8080/src`.  Also tell them to login first, and where/how to do it (repeat it here).