Add test for empty string BSD16 checksum
Document file format