Add context aware XSS filter functions