Select images by tapping directly on the checkbox

- Tapping on the image itself gives the delegate the option to display a
  view controller (e.g. a full screen version of the image)