DOC: Fix LabelBinarizer docs format bug

Also add line to make multilabel classification
example more instructive