tests: map TextToSpeech.LANG_* to strings.

This creates a custom hamcrest matcher that maps the TextToSpeech
LANG_* constants to strings. This makes it easier to read the
text output when the tests fail.