Fix size limit on pack_array_header and pack_map_header.