Deflake a test w/ go1.3 random maps.

Maybe we can move this to the test instead, instead of doing dynamic validation in the Client Validate method.