feat(util): small perf. improvement

Return a singleton instance of the "lite" ccExceptionPolicies service