Revert "NEXUS-6744: Temporarily disable eviction of bundles during shutdown (since some Nexus components like the eventbus are not yet fully dynamic)" - will implement proper fix using mediator