Updates README.md with listing of the style guides