added updates on hotels and buses
added changes also to german pages
Merge branch 'develop' into staging