Add beginner's IRC guide

Fixes #6.