fix FloatRemNode canonicalization