Tag out assertions feature. Related #652.

These scenarios are brittle, and do not work well with cucumber moving
to a multi-gem architecture.

I wonder if we should consider pulling out support for different
test/assertion frameworks into separate gems?

/cc @mattwynne @tom025 @os97673