Add test for catching missing `ace_mode` values