adding protobuf compiler to dependencies, used in branches
install protoc thru nuget
Merge pull request #1164 from Project-OSRM/appveyor_nuget

Install protoc on both Travis and AppVeyor.