Update backend controller

- Add the create action
- Create encoded behavior for encoding form settings in the database