localize hoc.com edits