bugfix file path to match java class paths.