début update champs