Update radio types for GSM (#304)

- Update cell processing to catch incorrect radio types
- Add test
- Add data migration

@hannosch 
This is a bit too simple. It misses the duplicate detection. We have a whole bunch of cell entries where we have entries for the same mcc,mnc,lac,cid combination with both radio = gsm and radio = umts.