fixes #3185 - refresh proxy features when foreman_smartproxy notified