default: change meta layers source install destination

* Change meta layers source install destination to a common
  sources directory

Signed-off-by: Adrian Alonso <aalonso@freescale.com>