chore(coveralls): setup & configure coveralls