Ripped out internal state of XPath::Evaluator.

Instead of keeping track of an internal state in @stack and @context the various
processing methods now take the context as an extra argument and return the
nodes they produced. This makes it easier to recursively call certain methods, a
requirement for processing XPath axes (e.g. the "ancestor" axis).