Bug 896711: remove BrowserChromeTests.runWhenReady because it's being abused, r=dao/ttaubert/vporof