Don't require rubysl-test-unit, rails will

Adding it to the Gemfile causes rails/bundler to auto require it always,
even when its only needed for testing.

This fixes asset precompilation errors