Now also preventing to override "files" dir size with -1

Fixes #6526
Merge pull request #6673 from owncloud/master-quota-insufficientstorageforfilesfix

Now also preventing to override "files" dir size with -1