Update submodules: plugins (new commits)

plugins:
    3e6a5e3 Greg Holmes <greg@dmdirc.com>
            Remove some warnings

            Gerrit: http://gerrit.dmdirc.com/3172

Change-Id: I7c66dd26f725af834f4a70127d97400e9dcd0adf