Homepage: Updated Windows download page

No more support for Windows XP and OpenGL 2.0 required.