parsing quasiment terminé - encore un souci à régler dans l'écriture du tableau (fonction lecture)