colorize_pdb.py: Accept command-line options in a less neanderthal manner