Update documentation to reflect 0.8.6 release