Falling back to use pytest on travis

Unfortunately we can't use tox to test the package on travis
because when we start tracking coverage from the tox run, we
can't obtain the coverage exactly because tox runs the tests
in another process :(