Udvidede og redigerede databasen