[Fix] Listview togglebutton

use Posters/use Fanart label fixed
[Fix] busy dialog

fixes and issue where the "busy" circle was overlapping the window title