Show tool windows by menu button