Update test paths for Natalie's changes in Raster Function folders