BUG Fixed dependencies to point to correct mollom package

Mollom module should be referred as `mollom/client` not `mollom/mollom`. See https://github.com/Mollom/MollomPHP/blob/master/composer.json.

Also updated readme with dependency.