add quotation to an argument of tar command

To deal with the case that `archivefile` path contains spaces, add quotation to an argument of `tar` command.

In my case, I have used this module by jenkins. And that project name had spaces. So the path to tar.gz file has contained spaces.