mapping for fuzzy file