new property 'title' and implementation of STREAM_GET_NUM_TITLES for dvdnav

This pull request contains next two changes:
* Add new property 'title' which indicates current playing title for DVD or Blu-ray
* Implement STREAM_CTRL_GET_NUM_TITLES for dvdnav