Explicitly throw error if trying to chain methods after array() on a nested array.