updated CHANGELOG.md
fixed
Fixes #4027: added Turkish messages