Updated SFHFKeychainUtils to support access groups

Can't use access groups in simulator so need to still come up with a work-around for the simulator