update installer script for translated & qtc3.2.81 bassed