Allow a deployment to use environment variables prefixed with "DJANGO_" as Django settings.

- This is a basic proof of concept. It still needs unit tests, documentation,
  and team discussion whether this is even a good idea.