Authorize.Net: Fix amount formatting

Truncate refId (order_id) to 20 characters to pass schema validation.

Closes #1393.