Bug fix for ItemUpdater: sourceFilterList must be cleared

Signed-off-by: Andre Fuechsel <afuechsel@gmail.com>