made AgaviConfigCache::getCacheName() tests skipping certain parts if OS is not Windows, refs #850