documentation: add a word about HTTP/HTTPS
chromecast: fix unneeded reload of Chromecast receiver

When checking status, the Chromecast receiver was needlessly reloaded.
version: release 2.2.1