[8.x] WFLY-3319 Upgrade to Hibernate Validator 5.1.1.Final

This is required for HV and Weld 2.2 to work together.

Merged already in master https://github.com/wildfly/wildfly/pull/6241