package_upload.py now defaults to cumulusci.package.name if
cumulusci.package.name.managed is not set