separando repositorio