GDA-5800 Don't do a CA get to get the new position in PVScannable.monitorChanged

The new position is included in the MonitorEvent, so just extract if from
there.
Remove useless Javadoc from PVScannable