Improved Codeception plugin.

Now uses Codeceptions TAP capabilities to get some proper results through onto the build page. Mostly cribbed from the PHPUnit plugin.