Bug 1114802: MP4: Hold demuxer monitor while resetting. r=kentuckyfriedtakahe