Add option to encode subtitles, pass one subtitle track