tests: improve documentation

Closes #711
Ptet expliquer que les deux fichiers sont comparés avec diff et donner les optiosn?