corrected and completed help translations for template screen