Add point- and index-based conversion to spatial ranges
Update method visibility
indexToSpatialRange() implementation