extract new UI strings for i18n bundle