convert OTableSubscriptionDialog to SfxSingleTabDialog

Change-Id: I8335012139ccaf58bc18d0779e63a5bc388c9fb4