mutualise intern state of toolbox toolbar and layer widgets for interactors, create toolbars