docs(dropdown): add info about the group-by attribute