Update code style

I essentially run `rubocop -a` (see https://github.com/bbatsov/rubocop)
with some additional fixes to the gemspec file

Requires https://github.com/geekq/workflow/pull/118