Clean up spotcheck daybreak file parsing code.
Fix matching of sponsor names with initials

refs #8017