Add balloon tip notifications for completed torrents