Update of API documentation

* Cleaned code

(references OpenFLUID/openfluid#101)