Tests for transformer behaviours

This pull request adds 100% test coverage for the phpDocumentor\Transformer\Behaviour namespace and is part of an effort to raise the code coverage in the phpDocumentor\Transformer namespace.