[ticket/7187] Quote similes error

If similes are quoted, no space is there.

Because there is no space between the quote and simile, the simile converts to code.

So I edited the code, and now the bug cannot be reproduced.

PHPBB3-7187