Fix bux where files were being placed in DuplicateGroups that were not grouped.