Add taglib-sharp.dll to .gitignore

taglib-sharp.dll is pulled down from TeamCity.  Add it to .gitignore
similar to other assemblies that are pulled.