Improve the authenticated homepage

Remake of #2651 for #2584.