update changelog - fix markdown errors and dates