Add an (empty) test file