update xslt to resolve tenantId and url
add namespace alias
Merge pull request #6 from shintasmith/B-76689_feedscatalog_svcdoc

B-76689: update xslt to resolve tenantId and url