quest.js: move `layout_init` after questions setup, add question filter.

Add a question filter template to select question, currently no effect
to the array.