requests #7445: fix admin area of date field shows double label for "today"

Change-Id: I234d515644c3a9fd7f13bd5f0f8dc3ff4c704f62
Merge commit 'refs/changes/14/3014/1' of ssh://gerrit.tuleap.net:29418/tuleap into HEAD

* ssh://gerrit.tuleap.net:29418/tuleap:
  requests #7445: fix admin area of date field shows double label for "today"

Change-Id: Ie768f78985343a85f21a5061dd54828fe3f08728
This is Tuleap 7.4.99.33

Change-Id: I15d0c3eb4ebff46e5174361465aa765090264147