Support nested featherlight (up to 4)

Easy CSS solution to allow nested dialogs.