README.md: referencing the DKRZ redmine page