GUI-414: Minor tweaks to ellipsis cutoff for names, descriptions, etc.