[FIX] Fixing dox tests to run with Python nosetests.

Also, integrating into travis builds.
[FIX] Requiring python-jinja2 for master as well (dox tests).
Merge pull request #468 from holtgrewe/hotfix/dox_nosetests

[FIX] Fixing dox tests to run with Python nosetests.