Adds API keys as environment variables