Build and copy gem to Vagrant box
Test against localhost instead of 127.0.0.1