[SQUASHME] README.md: removed obsolete reference to contiki os