Fix CQLSSTableWriter.addRow(Map<String, Object>)

patch by slebresne; reviewed by thobbs for CASSANDRA-6526
Fix timestamp scaling issue for 6623