Uses Droid Sans Console font for FPS and more

* Uses Droid Sans Console: Size 10
* Don't scale up font even if content scale factor is bigger (not needed for FPS)
* Adds better labels in FPS console
schemes are no longer shared
Update verts and calls every frame
Merge branch 'develop' into droid_fonts
Merge pull request #5337 from ricardoquesada/droid_fonts

Droid fonts