Remove old Polystrips code.

Polystrips is now released as it's own add-on and so this code is no longer needed. Much of it (maybe all?) was outdated anyhow.
Merge branch 'refactor/remove-polysketch' into release/1.2.0