[REM] mrp: removal of group_route_line_type

This group was used only to hide/display the type (normal or phantom) of BoM lines.
Adding a group to hide/display 1 field seems overkill.