Make the 'install' target a phony

Prevented it from being run successfully on a case-insensitive
filesystem, such as default with Windows and Cygwin.
Cause 'make install' to create target directories first.