update IDEs plugins section

More NetBeans plugins options and a minor indentation improvement.