Windows: more Qt5 packaging and typos fixes