Talk.tags is now an array (fix for #62)