allow templating of ansible_ssh_private_key_file also in the synchronize module