mosquitto: broker doesn't depend on libcares, only client

Noticed this inconsistency while preparing for upstream.
drop pagekitepy/socksipychain

These had build problems, and were not very useful on openwrt anyway.
pagekitec is a far better solution.