Update documentation about generating listing files