Fixes flash message errors in orders/show page (Order completed step of checkout flow)

This pull request applies the correct bootstrap styling to the flash message on orders/show, and suppresses the flash[:order_completed] = true from being rendered. (see Issue #83).

It also fixes an incorrect i18n call in the table heading for users/show