Adds DocumentName tag to self.exif.primary, and fixes a couple comment typos

Since I write DocumentName to my images (along with the more common ImageDescription and Usercomment) I thought I'd add it as an option.