agrega modificaciones de Maria Fernanda 2