Client delete mode test for basho/riak_kv#1028

Identical to test merged on 1.4 branch.