Remove 'Endpoints' tag from product files.
This will be replaced with a more useful tag, but to avoid the XML parser throwing an exception this needs to be removed before we can add the new information.