Adding support for custom sonar.properties file

If ```sonar.customProperties``` is set and pointing to an existing file, it will be used as sonar.properties.
Use ```server/sonar.properties``` otherwise.