Update README to indicate qdac is in PATH