Make spaces visible using CSS.

Closes #49.

I didn't want to actually insert the characters, since I want
the code samples to be cut/pasteable.  But this CSS trick seems
to work.