.travis.yml: Fix "ImportError: No module named gi.repository"

gir1.2-gstreamer-1.0 installs "GObject introspection data" that isn't
specific to python. We do need to explicitly install python-gobject for
the "GObject introspection" python bindings.