Bug 1031084 - Save to homescreen is still displayed even though this app...

... is already on the homescreen
nit: I think we can drop the `_` prefix, since all other function are private as well (and are not prefixed)