debug et contenu