Fix rawterm display to use quotes in content not CSS