alleggerita la nomenclatura dei file dei grafici