fixed charset convert error