Tweak ja locale translation