Do not generate obsolete translations

Call update_catalog with option --ignore-obsolete=true to not generate
any obsolete translation entries.

Change-Id: Ia898149f6203ebf024a64b8bf3ecbffd75261ce8
Related-Bug: #1299349
Merge "Do not generate obsolete translations"