master: Remove unnecessary braces in unittest

Remove unnecessary braces in goal_config_loader_unittest.
They were causing GCC 4.6 to fail.

Change-Id: Ieef9e73304a034272200d9e98171f6736c7b4c58