Tweak reports

* improved i18n
* removed giant sql block in favor of simpler Ruby code
* fixed nesting of haml
* fixed date picker