Update README: add license, link to site, etc.