Minor spelling fixes
Nuke without checking chroot directory first

This helps in the case "ccm c" did not complete successfully, because then "ccm n" will refuse to clean the directory, and further "ccm c" will not run due to existing files.