insert_zeros works for Series