Handle @multi-check in IReport.getDiagnostics for a single rule.