[MONDRIAN-1998] When GC'ins a schema, we only clear the JDBC caches. When flushing the entire schema, we have to explicitly flush the segments from the indexes or else the external caches cannot get notified that the contents has become stale.