Round layer transform JSON outputs that are close to zero

BUG=387398

Review URL: https://codereview.chromium.org/373313002

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/blink/trunk@177767 bbb929c8-8fbe-4397-9dbb-9b2b20218538