FIFO implementation for Elixir