Data binding for vpnaas params

Include missing parameter binding for
external_network_bridge and interface
driver for configuring vpn_agent.ini
config file. Also parameterized external
network bridge in other areas.

Closes-Bug #1301418

Change-Id: Ib4465a9952f5e6dcb54e7fc8b0e9fb6dbafe2567