Upgrade AudioMate to 2.1.3

Closes #7762.