MB-100: Revise backup file directory structure

Change-Id: If1cb49540d892e5db873ff30bee7379d2ccf9dab
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/33395
Reviewed-by: Bin Cui <bin.cui@gmail.com>
Tested-by: Bin Cui <bin.cui@gmail.com>