Remove agent tests - they do not build

Change-Id: Ic8c6a26bb3999bddda13584f9e3a792492dc3dab