xfreerdp: cleanup unused cliprdr code