refactored simulation to finish existing bets after max rolls and after player is below the minimum