registra log de comunicacao com a cielo