Use Provided Case for Non Existent Offline Players.

Fixes issues with using scoreboards to provide information via pseudo players being all lower cased.