Add custom fonts and tweak styling.