Add proxy exception url patterns to environments