Set `Content-Length` to 0 if not sending a body