Rather than use the lookup to fetch initial values for contributors and ...

...publication subtype, use the available text fields.

This is really for PUBSTWO-1038. Sorry about the confusion.