INTEG-337: [File Notification] Incorrect notification for files uploaded to space's Document

Problem analysis:
* When a file is uploaded to space's Document (Content Explorer), NPE happens in FileActivityChildPlugin#makeContent because MESSAGE and DOCLINK are null.

Fix description:
* Handle correctly the case where MESSAGE and DOCLINK are null.