ZK: use mex positions as supplied by LuaMessage, if available