Corrections au niveau des chemins relatifs