fix(install.sh): reference the correct version tag in refresh-units