openglbook.com issue #16: excess glutPostRedisplay call
See https://github.com/openglbook/openglbook.com/issues/16 for details.