Update beaglebone_pins_p8

Fixing pin definition for pru0_r31_15
reference: page 27 am335x datasheet