[DEBUG] correction of the scrool widget