pgmpc: refactor initialization of SETOF functions

Code is cleaner this way.