Systeme de commentaire terminé