rcstream: add entries for ipv4 and ipv6

Change-Id: I205c468766f723e0b79fa99d1e2296ff300d5111
Signed-off-by: Giuseppe Lavagetto <glavagetto@wikimedia.org>