Replaces license comment at head of file with comment that says see LICENSE.rst