return failed active merchant response instead of raising
FulfillmentError
copy the list of exceptions we want to rescue locally