Update project layout in README. [0]

I just added a blurb about the changes to the "lib" subdirectory.