javadoc melhorado, confiando no charset. corrigido bug na contagem de pontos.