only one exec in my_init scripts

Fix for previous PR