Add missing documentation

Add missing documentation for:
Overlay.js
Page.js
PageApi.js
Panel.js
modes.js

Change-Id: I61900a88fdab81e1923fe0e1f97000b607f08095
Merge "Add missing documentation"