einige bugs behoben