Alte Stäne und Eclipse-Version (funktioniert nur teilweise)