Update Python_environment_install_OSX.md

Fix spelling, grammar and minor instructions.
Merge pull request #17 from arnorb/patch-3

Update Python_environment_install_OSX.md