Map a vector of digis to a given SimHit instead of a single Digi