DOC: Fix markdown issue

"<citekey>.bib" was getting displayed as ".bib".