Update class-wp-modal-login.php

Fixed the wp_generate_password() update in the database to work with the new hash script in 3.9.1

Problem : http://wordpress.org/support/topic/password-reset-key-has-expired-please-try-again?replies=4