Updating SCM connection URLs