Update metrics slide