show a formatted original record in the full record view