Pull Request link fixed in README

This is a link to the PRs page because there’s no generic "make a PR on the original repo from my fork", it always contains the user’s name (e.g. `/bfontaine/macchanger/compare/acrogenesis:master...master`).