Simplified command line for add_dataset_acl