Spectrum.filter: manually multiply array data