now correctly checks absolute path for src= existance for links

also updated docs to be a bit clearer on symlink behaviour
fixed issue with tmp file (path can include filename) and added missing
else which made it try to link x2
Merge branch 'file_fixes_agg' of https://github.com/bcoca/ansible into bcoca-file_fixes_agg