Revert feature to auto include collection association on has many macro

Only `belongs_to` and `has_one` are auto-included in the `linked` resources.

As we saw in the `Ember-Encore` adapter, it makes more sense this way.