Maintain order of zone branches

Zones attached to AirLoopHVAC had the tedency to change order when
adding or removing to plenums.  Now branches are sorted according to
zone name and as a result branches don't jump around when manipulating
plenums.