Update sorted_data.py

fixed else statement punctuation in restaurant_sorting function