tests: Added test for the special case of Array.to_s with a Rope.

Signed-off-by: Lucas Bajolet <r4pass@hotmail.com>