slides "rendu" mis à jour (manque asy)