docs: update sane_lists documentation