Fix missing messages on UsersController#create

refs #1361