Promote bgp_stress_test from flaky to non-flaky

Change-Id: I9a9c643cf0ca6d84ffdb0e6b6e0f05777bf7c2de
Merge "Promote bgp_stress_test from flaky to non-flaky"