android-headers: remove android-header.pc since builtin now

Signed-off-by: Yen-Chin Lee <coldnew.tw@gmail.com>