travis: correct semantics for allowed failures