moved apt-get update to service module for sabnzbd and transmission

eom

Signed-off-by: Robert Tipton <tret@tretflix.com>