README update 'Identity Provider' to 'Service Provider' in references to...

... companion project

Minor typo