Update README with bundle exec