Fixes being able to smash grille/newscaster/mirror/lights with holo esword

Fixes #5331
Replacing some "for(mob in hearers) show_message" by "audible_message()"
Same as above. If you do want to keep the animation, you should do the same for the newscaster as well (currently it does no animation).