remove owner column; add avatar and move owner link