Revert "JBIDE-17800 - Compile errors in birt"

This reverts commit 05aa32725f53249c46fb000cbeee31c4ada37c8f. The revert is needed because Hibernate Tools needed to be reverted as well.