Clarify Bix.Mixers description in README.md

Per Simon's email request. The addin aready existed in the list, however, so I updated the description for clarity.