Issue warning instead of an error.

This PR changes iris behavior to issue a warning instead of raising an error when `AuxCoordFactory` fails.  That way the user may load staggered grids data-sets proposed in phase 1 of #1164.