connman: only depent on ofono/bluez when machine supports 3g/bluetooth

Signed-off-by: Simon Busch <morphis@gravedo.de>