ci: coveralls config file
ci: update cover tool call (goveralls)