Some changes to opencart-greek translation

Γειά σου Γιώργο.
Καταρχήν τα συγχαρητήρια μου για την πολύ καλή δουλειά σου στη μετάφραση του opencart και φυσικά για το πέρασμα στο github. 
Σου στέλνω κάποιες αλλαγές (είναι δυστυχώς αρκετές μαζί - sorry - αλλά οι περισσότερες μικρές) για review.