Safe filename for export