chore(travis/ci): fix permissions for printing logs script