Formato Mensaje: Falta que devuelva consiga el level y el fileName.
Deberia obtener el delimitador del properties.