Now configurator gives more "useful" error messages, and seems to work
under python 3.x and python 2.7