correctly set term mention visibility after publishing