Disable C++ exception for chipKIT Max32 example build_config

I noticed on gcc provided in IDE for chipKIT Max32, C++ exception is disabled by default. This change prevents build error when someone add mrbgems which includes .cpp files.