Linux: fix uninstallation for Makeself installer