Added small readme on how to compile the logic sniffer utility
Included suggestion from the PR
Fixed double quote
Merge pull request #316 from raumzeitlabor/logic-readme

Added small readme on how to compile the logic sniffer utility