Build a Compute Engine custom image from a VirtualBox disk.