Simple set-like field support for ActiveModel