bug affichage done