record a buggy state