translate to es_*
fields to control cookies and campaigns