processamento do arquivo de emprestimo