fix unparsing properties