ivs-ctl: add cli command

Sends its arguments over a unix domain socket to IVS, which runs the ucli
command and sends back the output.