underscore template rendering in fay