MonitoringBackend: add clearInstances()

refs #7635