Add setMenuContent for modifying menuItem content