install the ZeroTier systemd unit