[TASK] allow multiple properties in CollectionEditor