Eliminate unnecessary if-else block.

Per golint:

  canaryd.go:100:9: if block ends with a return statement, so drop this else and outdent its block