Updates 'since' end-point to return weighted averages as well.
Updates 'graph' to plot the weighted averages as well. Updates the appearance of the data series to better distinguish them.