Little cleanup to slice(): only used scaled coordinates in slicing instead of mixing them with unscaled