Convert options object from a Registry instance to an array