Homogenize behaviour in ScaleConverter, OffsetConverter and Quantity.to

This fixes conversions of delta_temperature

Close #120