Decrease heading sizes on mobile

This will help keep more content above the fold.