api: add support of case insensitive search and search by buffer full name in function buffer_search (bug #34318)
fifo: search buffer by full name when text is received in pipe
relay: search buffers by full name