Keyboard layout fix

Fix [quote] + [space] for keyboard layouts such as US International.