network plugin: Improve "Buffer too small" error message.

References: #724
Merge branch 'master' into debian
updating build.sh results
Merge branch "debian" into debian-wheezy-backports