Update class and student relationships in application

* Add student medical information as acceptable strong params
* Add query method and full? method to course model
* update routes to include nested objects
* Add max_size attribute to the course model
* Add courses and students controllers
* Add views for students and controllers