autre possibilité pour le changement d'outil