Add a new song before editing the existing album