currently working on: vokabehelft table and img