Build - fix up ota_from_target_files symlink detection.

Change-Id: I04e02ee6974522b52bb411fa286049a82c8233e0
Signed-off-by: STELIX <ssspinni@gmail.com>