mesa: rename .bbappend to match new version from oe-core

Change-Id: Ie3c7bc3e70bfd46cea64ef813c3875d1ba8d07fc
Signed-off-by: Jonathan Liu <net147@gmail.com>