Improve README and environment script