externalized queue naming