React to recent changes and add new overloads for the Route class

https://github.com/aspnet/Mvc/commit/a88f59fc49c80d841d693c32fd70847a3f8d4626