update french nls

- added missing strings,
- fixed strings