clean up readme:

- use ```ruby syntax highlighting
- use ```bash syntax highlighting
- fix syntax in log example