tradução do arquivo pt_BR.js para validação