[settings] reshuffle, group and add conditions for enabled/visible status for better usability of settings screens
[language] fix wrong and misleading labels
[language] merge splitted dialog messages and use new textbox dialog