Add inverse buddy relationships