Correct string escaping typos
Update software versions in travis config & drop some