Stop unwinding on undefined return address

Milian Wolff <mail@milianw.de> reported that this greatly
improved unwinding perf on some his apps.