`Render the list options header`