deskclock: internationalize repeat days layout

Change-Id: I434510a0ad18c33d7e7f856d1db7eaff282d7197