Update soundoutput_win32.cpp

fixes build on mingw