update nginx yaml doc snippet to make it more clear you need the status module compiled and enabled, add link to our integration docs
Merge pull request #1111 from DataDog/jason/nginx-yaml-doc-update

update nginx yaml doc big