Parses the real time information from SWT (Stadtwerke Trier)