properly teardown floating popups
Merge pull request #839 from enyojs/ENYO-147-ryanjduffy

Fixes ENYO-147, verified intended behavior works as expected.