Create CSVs from source XLSX