Handle following a link relation with array cardinality.