address issue with not wrapping horizontal checkboxes and radio buttons, closes https://github.com/MartijnR/enketo-grid-theme/issues/98