multi-node: updates for tempest, run single test

Change-Id: I7d5e2a154e5a9890f5c9eac20c71177d516523a6