Minor improvements in utilities.
Fixed initialization of relation-based containers (removed tracking on init).
Implemented propagation of relation changes to the inverse relation.
Preventing duplication of items in relation-based DB list containers.