adding code comments
refactoring : symfony convention + removing second  definition