Post merge README.md updates.

* Remove gem badge from README.md
* Update link paths
* Update Installation instructions to install from github.