properly handle extent exception with rotated pole subsetting #273

This originated as row and column dimensions are not present with
rotated pole data when subsetting. A ValueError was popping out
instead of an ExtentError.