new-api: execute a process inside an existing container 

A correct set of env is set in namespace.InitIn(). cmd.Env can be used for our needs. For example:
```
cmd.Env = []string{fmt.Sprintf("_LIBCONTAINER_INITPID=%d", state.InitPid)}
```
 It isn't my idea, cmd.Env was not set before my patches.