INFRA-773 Push Clustered Caching doc to main docs site

Pushed docs-test\ag\performance to the main docs site