Improve field 523, 525 and 596

See hbz/lobid#81.