Improve some details in check-procs plugin.

- Update .read_pid(). Use .strip() method instead of .chomp().
- Remove outer `()` in conditional statement.