kill commented code
never say 'PLM', stick to 'the PLM'
resync engine's translation (updating only the french one)