Add rug-ctl command to reload config

Add a command to have the worker reload the configuration file(s). This will
be useful when we automatically deploy new router images, since we can change
the running RUG without restarting it and losing any work that is happening
at the time.

Change-Id: I08628b1292e0e5a26dc3382c790dd41a806716bb