Updated script for populating email addresses into database through Django ORM