Update .gitignore

Ensured both upper and lowercase "Build", "Debug" and "Release" directories are excluded