ajout titre sur head map