D3D9 - use 4x3 matrices where possible

Saves a bunch of vertex shader constants.
Uh, indeed. Oops.