Make the development environment for JS awesome

Update README to explain.

Bulk of work in gulpfile.js
The "Setting up CycleDash" section references a non-existent `./create_database.sh`. Maybe you could create it with these lines?