Edited Japanese text to fit within cheatsheet size parameters.

These seem like edits we'd want to incorporate, yes, @dice and @jordanmccullough ?  Small and innocuous?