Update Japanese translation for recently added strings.
Merge pull request #67 from takobayashi/translate-jp

Update Japanese translation for recently added strings.