oh, that was just to avoid the 'no such method .join on string' errors when `errors` was sometimes a string