Fix disappearing mobile menu

There's a bug in Bootstrap which affects the navbar when it's collapsed:
https://github.com/twbs/bootstrap/issues/11145
This commit fixes the issue.

Fixes #1118, #1109