Gemfile and Gemfile.lock update.  With luck, Travis will like this better.