Fix backwards "sound enabled" logic (#261).