Ratio W/H chartContainer

Gère désormais le fait d'appliquer un ratio largeur/hauteur au
chartContainer. La largeur du container, quel qu'il soit, n'est plus
spécifiée par CSS mais déduite via les fonctions du browser.