UI-3408: [Answers] [IE10] [FF] Bad display of Buttons in Answers portlet- French session