[mattbostock] Put dotfiles in `~/.dotfiles`

Which is the default as used by `rcm(1)`[1].

[1]: https://github.com/thoughtbot/rcm