Fix filtering of hdmv_pgs_subtitle subtitles on newer ffmpeg versions
Merge pull request #520 from roderickvd/nightly

Fix filtering of hdmv_pgs_subtitle subtitles on newer ffmpeg versions