Checkout adsabs.git as user `vagrant`; unix:// -> unix:/ typo fix