Redirect to the send response form when an admin creates a new FOI request

Closes #210