Disabled videoio_video_prop_fps test

This test does not return correct values with some software configurations.
Possible problem with ffmpeg on buildbot's linux-slave.