update nomenclatures data for procedures