:lipstick: Use a more supported style for labels
Add grammars config to filter editors

Only editors that match one  of the grammar in the setting will display
the symbols in the minimap.
Implement smart label placement to prevent overlapping