rrd_graph: initialize new data member (fix #441)

It'd be worth considering adding a `memset(im, 0, sizeof(*im))` at the top of this function to prevent this from happening again.  Doing that would also eliminate the need for all those explicit member initialize-to-zero assignments.