fix test to pick up library on macports, closes #290

The environment DYLD_FALLBACK_LIBRARY_PATH helps to find macports
libraries in /opt/local/lib
merge branch 'issue290' into devel