docs: make examples a link
RepeatingFieldSetMixin: add() now can specify value, add tests