fix for ruby < 2
Merge pull request #10 from rightscale/get_working_with_travis

fix for ruby < 2