disable autocomplete for shared link password input, fix #7419

Fix https://github.com/owncloud/core/issues/7419

Please review @ser72 @owncloud/designers 


We could also backport this if we want to. @DeepDiver1975 @karlitschek?