Renamed StyleCop files for compatibility with the StyleCop VS plug-in

This, of course, required updates to the .csproj files as well