refactor: Remove ExportImportJoinQuery from client

Change-Id: I2d39af99450282f263641e86013b80873343f4bf
feature: Remove DefaultOseeArtifact from legacy file servlet

Change-Id: I5e3a739d5c8985c57cbeffe78fdf6d9ae4e308cf