Convert every plot to use the NewStylePlot API

I think I'm ok with this test change for now, however moving forward, we should make use of pend so that we can have this test on hold until metadata is fixed.