Update notes for submitted changes

* Download and copy PalasoUIWindowsForms.dll.config only if Unix