Improve notes in sample environment.yml

Change-Id: Icab48801c839a50a79cbf4df5fffdc3712b9e769