ensure no double footer in notifications
Merge pull request #57 from christianwach/footer

Ensure no double footer in notifications.

Commit d2c9ec3 affected legacy forum content.  We also need to fix activity-based content.