Fix hyphen-as-minus-sign issues for engrampa.1 man page, closes #50

Patch by Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>