add SBT_OPTS to each env instead of making a new one