dht fixes

Fixing dht issues.
logs are now grepable by log module name:

```
IPFS_LOGGING=debug IPFS_LOGGING_FMT=color dhtHell -f=simple 2>&1 | grep dht
```