Update xib, move Xcode's understanding of the files to /src/ios, to match the plugin (to avoid confusion)