BIGTOP-1391: improve README.md markdown formatting