Check for new linklist edit url

Shopify linklist url has changed - update script to look for this new
url.