Fixes headers for Partial Content responses

Partial Content needs to include...
- byte range being provided / total file size (in bytes)
- length of byte range being provided
Git ignores public/mock.html