man pages: update mkvmerge identification output example