player profile: fix bug I introduced when removing `game.playedDateRelativeTime()`