students checkbox added to populate_course form