Fix documentation

fos_user.user_manager is deprecated. It has to be replaced by
fos_user.user_provider.username. I changed the documentation accordingly.

For more information, see
https://github.com/FriendsOfSymfony/FOSUserBundle/issues/1187