.travis.yml: update commands
.travis.yml: update coverity_scan_running_condition
.travis.yml: add missing "fi"