Rails 4 knows about Postgres extensions

* So use the idiomatic migration commands (taking advantage of the fact
  there's non-dev PG DB at time of writing to re-use the original migration)
* Remove the now-redundant explicit SQL support for specs
Merge pull request #362 from alphagov/pgcrypto-as-rails4

Rails 4 knows about Postgres extensions