Onboarding: modal copy change