modified token filters to avoid creating new token stream

often the result stream was the same length, so can reuse the
existing token stream
also, in cases where a new stream was required, set capacity to
the length of the input stream.  most output stream are at least
as long as the input, so this may avoid some subsequent resizing