Submit the data in the textbox as the ?tagged= querystring value

- In order to make the querystring parameter be named ?tagged=, I had
  to name the textbox ID that too, for reasons I don't know.
Add a Cucumber feature to test the new search to filter functionality