sem arquivo temporário