correction du problème des observers et observable