pisi: fix critical issue with pkgconfig dependencies