sandbox_login: change mention of 24 hours in message