[Youtube] Add format code 271 (1440p webm)

You can see it in @jaimeMF's output https://github.com/rg3/youtube-dl/issues/3056#issuecomment-45405008