lexerstr: Free mp_lexer_str_buf_t structure itself.