DE: fixed typos and removed inline translation