Fix rendering of equipment without location info (fixes #69)