Remove broken special case for ancient worlds

Having a world named "Worldn" where *n* is any number between 0 and 9 would make Overviewer crash while trying to list worlds. This was due to some old backwards-compatibility thing that nobody needs anymore. (If they did it would've crashed for them anyway.)