GUI-1332 connected up 'copy object' menu item


https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-1332
Thought about that, but they call different methods, though I could adjust the JS.