Fix build & OpenCS game runner code on OS X
Merge remote-tracking branch 'corristo/osx-openmw-launch-fix'