Add notes on building elfutils