menu: reload content only when bar has 'unused' class.