Engine size display now respects system’s locale setting

Fixes #4654.
This tiny PR changes the liter number of engine items is shown. The old way ignored the locale setting, the new one does.