Updated quadtree example in Readme.