Vergangene perioden werden nun direkt angezeigt, nicht erst bei einem
nweiteren Klick