add config variable to change config file location

Add `$CONFFILE` environment variable to allow multiple instances with different
configurations to run in the same directory.