Rename LICENSE.md to COPYING.txt

Decided I didn't want a Markdown-formatted license after all.