Log unsuccessful temp file creation and return false
Merge pull request #10023 from owncloud/tmp-file-created-status

Log unsuccessful temp file creation and return false