replace variable page titles with ERb