ja.po: Update strings based on Git 2.0.

The git.pot file has been updated for Git v2.0.0-rc0. Merge these
changes and update the ja.po file based on them.

Signed-off-by: Brian Gesiak <modocache@gmail.com>