Added trial placements for ellipsoidal polymers.