fixed issue in task_portal.html.erb that was causing the tasks to have incorrect urls