Updated data portal documentation to refer to landbook ontology