fixes #11: use absolute paths for socket