Fix for apostrophes in IRC nudge.

Signed-off-by: Mloc-Argent <colmohici@gmail.com>
Merge pull request #4535 from Mloc/bs12-'

Fix for apostrophes in IRC nudge.