Fixes the documentation to relate the new folder structure