[DOCS] Renamed the "cat" chapters to be more searchable