Improve srcFile suffix replacement