Update README.md with plugin references

Add references to the mongodb-cache and memjs-cache.
Merge pull request #69 from lammertw/plugins

Update README.md with plugin references