thêm giao diện mới