corrigindo fontes