wywalenie smiecia
bugfix - wyswietlanie przyciskow