update active admin labels