Added transactions per category popup in charts view