Use a data file that is in UsageData

Refs #10064