Removes seemingly unnecessary stuff from debian/rules
Updates readme to reflect the latest redesign