moje zmiany nr 1
druga zmiana