Update metric configuration screens