Simplified test

We only need mu_tilde and operator_H on the finest grid, so it is not necessary to set up hierarchies for these classes.