Deletes the backup running file in the cancel backup action

So that it's possible to cancel running backups again.
Merge pull request #477 from humanmade/fix-cancel

Deletes the backup running file in the cancel backup action