Add missing Ambient Display overlay
G2: Cleanup & Fixup init.g2.rc & fstab.g2 mounting & permissions

Change-Id: Icd15f45bddd8d03165113e73cc137f06d58e207f