Updates german translation.
Adds role author to standard installation (lfc_init).
Removes double colons from management display view.