LPS-22792 Rename method to avoid using the term "AssetRendererFactory" at this level