Migrate to using trove db for pastebin

The current drizzle-based pastebin has gotten a bit slow. Move to using
remote trove db.

Change-Id: I62fd164af26199fd9ed69770fac73c3e2f6a5344