Add some more styles to the line number area so numbers line up with lines, sort-of.