update .drone.yml in-place

this dirties the working tree :/