Add note about boolean behaviour when using Active Record's attribute query methods

Update the docs to mention a potential gotcha when checking for the presence of a boolean value with Active Record's attribute query method.