[dxva] changed log messages to unified style.
cosmetics: braces, spaces