Clarify test description to be more accurate
Check for an EdgeGatewayInterface object

Instead of asserting that the `interfaces` array has 3 members, which is
not currently true of all our CI environments (and we have no automated
setup/teardown yet), check instead that the first member of the array is
an instance of a `Vcloud::Core::EdgeGatewayInterface` object.