Fix aliases for CreateMassMessageList and EditMassMessageList

Change-Id: I4b3e152f9071eb12a89722cb1ea42ae516bfbda6