Fixed access to PostgreSQL database container