schei? encoding