magit-push-tags: respect popup arguments