synergy: some clipboard support

Seems to currently only work from server (non-haiku) => client (haiku)