Update for ToPyType/FromPyType split

I figured it would be good to update this too, since it's the canonical example project for rustpy.