Rajout de l'étude technique dans le rapport