sample_store: Off-by-one in recovery

Finally this produces the expected result