s/media/media-proxy, so we can bypass discovery and XEP-0070 bits