[ticket/12371] Delete the approve_post notification when editing a post

We need to delete the initial approve notification,
so we can notify the user again, when his post got reapproved.

PHPBB3-12371
[ticket/12371] Fix redirect link for approve_post and post_in_queue

PHPBB3-12371