Update contact.html

Change 'apply to courses' -> 'apply for courses'