update N5 strings