Set active class for navbar based on controller