fix previous commit: return an array for consistency