tox: Print error when adding a contact fails