Restore the translatable listener's skipping of translation loading after hydration

During the initialization phase the translatable listener is setup to not load translations (by setting the skipOnLoad property to true).Then a query is hinted to load translations.
Further queries (not hinted) should not load translations, but, during the hydration of the hinted query, the listener's skipping of translation loading is hard-reset to always load translations.