Fixes fileserver URL paths.