generate closing paren spacer only for non-cond bodies