bindings-pkcs11: Avoid multiple calls to LoadModule in server context.

This code add a check to ensure that only a single call to LoadModule is
performed.