Update ServerClient.java

added code for updatePersonRequest which calls on methods from the Database class