Les fichiers pour notre borne arcade.