PluginRespirator.connecToOtherPlugin(): Fix typo in function name

It should have been connec*t*ToOtherPlugin()