Combined documentation buttons on Neon homepage into dropdown