Show custom function names in error stack traces