concrete syntax: fix grammar conflict.