generate node value distribution from ISpatialFunction