Refactor Grib save handling of grid templates, for clarity.

These tests don't really add anything. :unamused: