Make the hashbangs more portable.