correção hibernate util retirando os métodos deprecated