fix for reseting available locales Cache on load_path changes

When using simple backend and changing the load_path the locales Cache wasn't updating to show updated available_locales. By "reseting" cache it forces to create a new one whenever load_path is changed.