Route system exit request to Exit menu handler to perform exit check.