fixed bug in vanilla hsmm log_likelihood