create related file group for ingestion