Preparation du rendu