cmake: Add deps folders to CMAKE_PREFIX_PATH, not CMAKE_FIND_ROOT_PATH.