przy tworzeniu wypozyczenia