NEXUS-6537: Fixing the move

As it seems Files.getFileStore throws IOEx
for paths that have no corresponding file existing
on the FS.

A bit dumb, as I am questioning FS about
file to be stored/moved/created...