update to ServerListPingHook construct to take the ChatComponent as MOTD rather than recreating a ChatComponent object