[changed] speedo and tacho labels to match digital counterparts