Derive Min/Max from `NumericLimitAttribute`