prerobenie kodu