fix more methods on Raca::Container to correct URL encode object names