[NfoFile] fix empty video details for multipart episodes
Merge pull request #5655 from mkortstiege/multipart

[NfoFile] fix empty video details for multipart episodes