Some tweaks to docs README