fix variables interpolation in nova_network_cleanup()

- double quotes must be used for variable interpolation

Change-Id: Ic0227305cd509310ef51db21a497d2b17cf3fd2b
Closes-bug: #1349430
Merge "fix variables interpolation in nova_network_cleanup()"