[PD-890] 404 when user isn't a member of current company on admin pages.

Decorator seemed like more work, since there'd be two function definitions just to get the same logic-- unless I'm missing a built-in decorator that gives me access to the user AND company.

It's also possible that I misunderstood what I should be guarding against.