Remove duplicate CHANGELOG entries, and fix some old typos.
[#507] Update CHANGELOG