Debugger: Fix Eigen dumpers, again

This time with autotests.

Task-number: QTCREATORBUG-12193
Change-Id: Id91eecd38eb4ac76c68be8e9969651407a68ebf4
Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@digia.com>