set PATH properly during pip installs