完全版に修正

Thanks, Sakurai!