extend/string: backport #rpartition
mutt: switch mirror

bitbucket only had 1.5.22, and was missing 1.5.23.

Fixes #27916.
Fixes #11817: Scan Tailor now builds with Clang
scantailor: add 0.9.11.1 bottle.