Apply token filters