Offset number labels when they overlap, see #31