Make Simultaneous-Use "access denied" message configurable