correzione quasi ultimata