Remove compiled gem