Gui 1230 VPC support for Elastic IP pages

https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-1230
We should never mark *values* in form field choices for i18n, so this line should be changed to the following…

`self.domain.choices = [('standard', _(u'Standard')), ('vpc', _(u'VPC'))]`