Update myParser.wiki.lua

Checked formatting and added wikitext for artist links - pulled direct from home dev wiki