fix dufourmap tooltip url
change datasource, dufour erstausgabe is now served by database
zeitreihen
add link in new tab
Merge pull request #970 from geoadmin/dev_ltclm_dufour_erstausgabe_update

fix dufourmap tooltip url