Sync ChangeLog with 3.6.1 changes.

Also, replace backticks with single-quotes so that markdown parsing
during documentation injection doesn't get confused.

(cherry picked from commit ec75b6128f81964f568c94c5e512d344a501c8b4)