correct accès to rows