Additional tests for configuration class importing via ASM

Issue: SPR-11647
(cherry picked from commit 8c9116f)
Javadoc fixes