Articles/#380 reply reply to originator differences

* [ ] add to the index

@Particular/documentation can you review?
Would be nice if this was illustrated via the ServiceInsight's Sequence diagram. i.e regarding the original diagram, which can then be enhanced with whatever needs highlighting.
Also rather than use `res1` and `res2`, I prefer the user of `request` and `response` in the article.