Updated rendering for tiles and entities