Remove all Rayo related config

This has been moved into a downstream cookbook at http://github.com/mojolingo/freeswitch-rayo-cookbook

WIP until that downstream cookbook has been released.