Changes made by alejandro durá (alex_jovens@hotmail.com).