drivers: staging: Fix Zcache

 * Remove X86 dependency as this version of zsmalloc supports ARM
 * Fix args for updated zsmalloc
 * Enable for tenderloin/regen defconfig

Change-Id: I8181ae021795500113ab1ed6388006b494c62a5c