parser: Fix parsing of Retry-After header

- Allow no space between duration and optional comment