Exercism Elixir challenge: point mutation, v1