Create loopback devices from partitions on VMware disk images