Update README.md

Added a few lines for clarifications and corrections.  Also added "cd sites" to step 1 of creating Dupal site via Drush.  Feel free to reject anything I've written -- these were just some of the notes that I made that were useful as I used the doc, you may not feel that they would be useful to others.