hotfix: bug in filter operands