Cleanup TlvDataObjectContainer.removeTlvDataObject(TlvPath)
Clarify constraints on object strucutre in JavaDoc