moved dnascrambler icon updating to update_icon() proc for consistency