[xdg] add user-dirs.dirs