Set codox src-dir-uri to github.com/finagle

not samn