DOC: stats: Split the descriptions of the distributions in the tutorial into separate files.

Closes gh-3935.