Fix some typos/grammar/vocabulary/bad translation in french README.

I fixed some typos/grammar/vocabulary/ bad translation in the french README. If you have some comment about it please, feel free to comment!