Update help screen, and display it if the incoming arguments are
sufficiently confusing.