fix bad link in course home pages