Use the per-VM Xenopsd queue name for migration