fix: update labels/attributes when viz is updated