Fix libusb overflow on bulk receive