Improved template parameter documentation

Added documentation for the 'template_url' and 'template' request
parameters for the Create, Adopt, Preview, and Update stack operations.

Change-Id: Ibcbd75871bcf1cdf3c2f71fcd1f682ee665378de
Merge "Improved template parameter documentation"