Add list of posts for each `category`
Change `category` link in post header to category's list of posts