Update .travis.yml to latest versions of django