Update i18n strings for the deadend tag
The deadend tag is no longer used for 'too few links', only
'no links'. Updating the description to match.

Change-Id: I8c7505ac366b7d1d540c289db71149376b21ae88