mpu6k: set hardware filter during ACCELIOCLOWPASS

also set from GYROIOCLOWPASS

Conflicts:
	mavlink/include/mavlink/v1.0
Set filter frequency for hardware and software in parallel, always do so in the same order