Implement chartOpts in manyboxplots