put convert_to_float and compute_simple_stats in helpers module; simplifies code