Update gem file lock for 'pg' gem