Fixed /help/process-feedback and /help/use-menu pages.  These were provi...

...ously incorrectly named html files causing 500 error.

Updated unit tests in test_views to test all help pages.