Update notes for submitted changes

* Fix uneven spacing of navigation bar buttons