avoid conflicting with rails stringify_keys

when iterating over nested hashes (request.env)
this blows up when trying to stringify everything that is_a? Hash


@jeremy @spastorino @raggi