Sort target list by activation policy & name, keep dead process up top