Update submodules and execute npm install for plugins through deployment script