[RDY] Added capistrano task to tail logs

Command: `cap <stage> logs:tail` :nail_care: