Fix another path problem in test_utilities.py
Modifying Travis config

- Testing whether it makes sense to use `pip install -e .` to install SKLL code on travis instead of `python setup.py install`.