Fix Linux installer to start in console mode

The Linux installer would simply fail with no error if started in GUI mode
and no DISPLAY was available.  This changes it to start in console mode
automatically when there is no DISPLAY.