Restructuring of Cypher manual builds

* Move cypherdoc from manual to community/cypher/docs and renamed it to graphgist
* Move uniqueness graphgist from manual/src/cypher into community/cypher/docs/cypher-docs

[PLEASE DON'T MERGE THIS QUITE YET]