Add support for the JTAGICE3 programmer

This adds the configuration needed to support JTAGICE3. Note that
burning a bootloader doesn't work yet, due to bugs in avrdude. Uploading
sketches works as expected.