Some refactoring and robustness improvements for XmlDocumentationExtensions, unit tests
Slight testing style cleanups
Merge pull request #1824 from pboyer/XmlDocumentationImprovements

Some refactoring and robustness improvements for XmlDocumentationExtensi...