For choubatsu