[emacs] Add minmax() to compprog-headers