update factor-connector-heroku