[FIX] Prevent exception on showing sepa files after deletion on payment/...

...direct debit orders.

Withouth this, when users delete payment orders, an exception will occur when using the menu options to show the transfer files.