doc: add doc for changing peer urls

why? this is a change from 2379 to 12379