Get rid of uberjar and swap for jar (for now)

We'll want to support uberjars for proper Java support,
but for now, we'll use plain lein jars. See discussion on #1.

The difference is between a 13MB JAR being built, submitted,
and extracted on storm workers, vs a 2KB one.

So let's stick with the lightweight approach for now!