Remove string "fontview," from family name list

I don't think this string should be there.