Add wikiCategories to tracking

Added before `wikiCategories` to tracking. :truck: 
Related to https://github.com/Wikia/app/pull/5756
Wait, why are we removing all the TODO comments if this PR just adds categories?