locale tidyup
Merge pull request #1605 from loomio/locale-tidy

locale tidyup