Layout refinement and content updates