[Print.xhtml] don't use gameController anymore but brand new printController (fix #741)