poprawki dla heroku2
poprawki dla heroku3