Route re-name to generic
----
file-edi-to-xml: now working in standalone and osgi (Fuse 6)