aggregate times plotter with legend