Implementation of SCARD_IOCTL_LOCATECARDSBYATRA & Modification to make Smartcard reader with PinPad work

To answer that question: we need to modify the results because pcsc-lite's implementation is slightly different from WinSCard in subtle ways that break application compatibility. The remote application is calling WinSCard and expects WinSCard behavior, one tiny change in behavior and the application can be broken.