Deal with most complex word extraction cases