testing: avoid failing tests when imgur fails SSL certificate
verification during upload (see e.g.
https://travis-ci.org/obspy/obspy/jobs/29074482#L841)