Fix a bug causing waveforms to not be the correct width.
De-interleave the audio channels.