Update border-image mixin