Add coveralls info to pom and .travis.yml