Create param string from a nested object