OGM-651 Add jboss-logging-annotations to javadoc maven plugin

  It is required since the other project don't inlcude it anymore as
  transitive dependency.
OGM-651 Fix doclint warnings