stackcollapse-perf: fix skipping of summary lines for processes with custom names

In one of my applications which uses prctl() to set readable thread names,
I have perf script output that looks like:

foobar [worker] 21332 cycles:
                  67e2f0 my_func
                  64138b my_other_func
                  ...

This confused stackcollapse-perf because there weren't two ':' in the summary
line. This patch changes the regex to just look for lines ending in ':' as
summaries.
Merge pull request #31 from toddlipcon/master

stackcollapse-perf: fix skipping of summary lines for processes with cus...