spielfeld speichern + ausgeben