docs(managing_deis): re-issuing auth tokens

fixes #2174
yes, it's just for consistency