adapt to improved rlist::list.load