Update makefile to compress css on release.
Merge with upstream, move changes to Makefile.am.
Merge pull request #39 from theurere/compress-release-css

Fix regression compress css on release.