tox.ini: add "recreate = true", so tox always uses the latest dependencies.