Issue #2290849 by fran seva, YesCT: Fixed Regression: Fields missing from translation overview since 'Clarify handling of field translatability'.