Normalize all user provided paths