Closes #12386. Removed 'pub mod' doc-comments in std::io's mod.rs file. Added summary doc-comments to test.rs, util.rs and stdio.rs.
auto merge of #12490 : zslayton/rust/doc-fix-12386, r=alexcrichton

Attn: @huonw 

Addresses #12386.