Twitter Widget: trim whitespace