Bug 1031094 - Uninstalling a collection web result unpins it from collections. r=kgrandon

nit: might be better to just press the 'done' button here? We should have a selector for it in ```Home2.Selectors.editHeaderDone```