Correct translation mark-up for offer dashboard templates