Fix Bluetooth link closure event handler to remove mapped connection