Fix HTML Report not generated if documentation included hyperlink with regex character

* Must use String.replace() not String.replaceAll() if literal string sequence is used
* Changed other String.replaceAll() occurences as well
Use String.replace() rather than String.replaceAll()

* Use String.replaceAll() only if using regex