SoundRecorder: add option menu to view recordings

Opens up the current recordings folder in CMFileManager.

Change-Id: I1a3d0f2ffdec9d34fc00b4658ccb0b00b278faf9
Signed-off-by: Roman Birg <roman@cyngn.com>