SONAR-5111 Complete "api/issue_filters" WS doc
SONAR-5111 Refactored some ws to add response examples