libfreerdp-core: make use of rdpMcs* instead of rdpSettings* in most GCC functions