Fix email tests to use valid comment with associated users