Adding doc links to error messages and additional documentation for 'Make new plugin resolution mechanism public' story