add the column website for the speakerin
make auto_html working in the show view
Merge branch 'master' of github.com:rubymonsters/speakerinnen_liste
merge