removing compiled files, including analytics token

github auto-compiles the jekyll built files.

This prevents changes from being committed to compiled files. (As in https://github.com/XLSForm/xlsform.github.io/pull/31 )