XWIKI-11303: The space between the "Add" and "Cancel" buttons is too big compared with the distance between other buttons

(cherry picked from commit c8844e6a03afddcbb27bab584b2d1562edc1f784)