Add bok_choy tests for component visibility editor