Download candidate builds from candidates/ and not nightly/

Updated nightly with candidates in scrapper.py (ReleaseCandidateScrapper::candidate_build_list_regex). Updates to tests.