Fix #2303: Bump pyenv-dummy to pick up missing Ruggeduino items.

Change-Id: Ia977d4fe02c7265666516b7509f60c044ae288be