[yarn] properly set AMRMToken for the ApplicationMaster's container