Fix protocol version check for type 2 MTU probe replies

Currently tinc only uses type 2 MTU probe replies if the recipient uses protocol version 17.3. It should of course support any higher minor protocol version as well.