OPAL-2438 - in case of an unsupported encoding exception, made sure to print the server error if any was present