filter: don't wait forever if the xslt test fails

Change-Id: I38b5372b141629341d4b4285ff634679d657fbd2