fix(client): update js-client so xhr works in IE

This is part of our IE related fixes. See https://github.com/mozilla/fxa-js-client/pull/118 and https://github.com/mozilla/fxa-content-server/pull/1125#issuecomment-43380504.
@pdehaan r?