Fix path issue for database config
Update readme for instructions on bootstrapping tests