Bump go-agent to include fixed test