XWIKI-10165: Hide the content bar when asked

* Comment the variables '$displayContentMenu' and '$displayEditMenu'