Add tinymt-erlang to the package index

Add tinymt-erlang to the package index
(Update: branch rebased to ninenines/erlang.mk to remove unnecessary commits)