Update postgresql install instructions

As per concluded, it's best to install distributions default version that is also the latest stable available. Since all recent debian-like distributions ship with atleast postgresql 9.1. It's safe to instruct to "apt-get install postgresql"