Update CSS and JS cachebusters.