Corrects srcDir property

Please validate this change doesn't impact other workspaces. I validated 'gradle build' and 'gradle idea'

In the IDEA workspace, the "Source Root" directory was incorrectly directed to common/buildcraft. This had to be changed to common in the IDEA workspace.