Added RelativeSearchPath to ResetFillers

Added the RelativeSearchPath directory (if available) to the catalogs in
ResetFillers, in order to load fillers from the bin directory of a web
application.