tuna: remove unnecessary overlay

Lollipop has this at false by default.
tuna: Add ambient temperature sensor.

This leverages the BMP180's ability to sense the temperature.

Requires kernel change, but there are no adverse side-effects without the kernel change.

Change-Id: Ibe2228d0ab30775556acb0a034f7f0904ed1b0b7
Signed-off-by: Kyle Repinski <repinski23@gmail.com>

Conflicts:
	libsensors/sensors.cpp
tuna: enable KSM