Add: Docker support and documentation

I've added dockerfile which runs app in production mode and with PostgreSQL as db.