Added and corrected Clipper stations

The station codes for West Oakland and MacArthur BART stations weren't present. Also, the code for the Ashby Station was incorrectly reported as Pittsburgh/Bay Pt.