Création de la fonction ajouterChoixCommission