GEOMESA-234 handling ranges in the attribute strategy

I thought only single expressions were handled for now? If it's more than a single expression, it shouldn't pick the attribute strategy. I'll add a test for that...