Add back superagent as dependency injection

Create `tidepool.js` that wraps contructor passing along necessary
dependencies, for app developers to use.