Cleaned up matchPlayerNames and significantly improved wildcard matching