Simple protocol for automated serial interface protocol negotiation