DOCS-2896: fixing url encoding of target items