Use TeamCity reporter iff on build server

If not on build server, env variable TEAMCITY_VERSION won't exist and so
the normal Jasmine reporter will continue to be used.