fix error with utf-8 listchars
"line   57:
E474: Invalid argument: listchars=tab:�~G�\ ,trail:·,extends:�~K�,precedes:�~K�,eol:$,nbsp:~"