isolates streaming directory from dash details