Minor fixes and typos
Translate activiy 16 in French
Merge branch 'content-translation-fr' of https://github.com/DirtyF/Retromat into content-translation-fr

* 'content-translation-fr' of https://github.com/DirtyF/Retromat:
  Minor fixes and typos