Move dependencies to Gemfile; stop testing against older rubies
Merge pull request #100 from librato/chore/travis_no_dev_gems

Move dependencies to Gemfile; stop testing against older rubies