update readme to explain the static site generation and deployment process