Eigenschaftsdialog fuer Hotspots