Handle case where icon style is used by multiple renderers
Add tests for ol.renderer.canvas.VectorLayer