Changed FilterUtil to be initialized with Document as parameter so we
only have to make one Api call. This also ensures that we have the
filters before we see any questions.

Now, the company names are showing up correctly