fixed issue 1006: 'replace current version' only mention once on a checkbox'