CS用サブジャンルのミスを修正

・サブジャンル名のミス修正(2ch_EDCB/40/427)
・サブジャンルコードのミス修正
CS用ジャンル名に(CS)を追加