Contao backend widget to render tables rows in a tree view