Fixed OvervieTable NullPointerException when trying to refresh table.
This occured when a planning poker session was created without an end
date.