Updated error message when gem dependency is missing