Remove modelHasBeenSaved variable

Remove the modelHasBeenSaved variable in DataManager in favor of
querying the ModelMetadataJSO object.
Remove getModelMetadata method

With ModelMetadataJSO separated from ModelJSO, I can get the model and
its metadata independently. Use getModel to GET both.
Change model save state when a parameter is modified