Initial server-side creation and assignment of roles