Style improvement and new button

Hi,

I update a little the layout to get a better rendering in the navbar.
I also add a button thats open gitlab in a new window, to allow use the extension as a shortcut