test: fix custom URLs test