paddleorientation bugfix 6ßßßß