Fix variable naming conflict

This fixes a variable naming conflict in
9df3abdc68f4531316c0f72dc65d81cd3c3bb8c9

Addresses https://github.com/openelections/dashboard/issues/9