TvShow: use natural sorting of folders and files