Add button-press/release event masks to progress bin