Update README.md
Remove releases.txt now that releases.csv is hosted at elixir-lang.org