Issue solved when inserting in SelectableRouteCollection. Internal index
were not always correctly rebased.