improved GTF parsing by supporting biotypes of old releases, realized gene names can have multiple locations