bladeRF-cli: Removed 'calibrate' cmd implementation

This command will be re-implemented using the autocalibration routines
added in following commits
libbladeRF: [WIP] Began adding RX DC autocal into lib