match homesick dir structure