Separate process instance discovery & metric discovery