Ajouter manuellement un réparateur résident