I'm pretty sure that this is equivalent to the `parent` method, which is provided through InheritedResources.
This would make the repository method obsolete and save us one (additional) database query.