test_display: add CSV test

Increases coverage to 67% on Python 2.x and 68% on Python 3.x.