BZ 1097921 - first attempt at relaxing agent version check
 [BZ 1097921] modify to support list of approved Build versions.
 Second attempt to fix intermittent itest failures.
 [BZ 1084890] modify CLI and Agent text to reflect update information if available.