Update Vagrantfile

Got my :guest and :host mixed up