escape double quote to make github syntax highlighter happy