Fix researcher reports for multiple selection multiple choice questions

[#79303368]