ex_doc makes sense only on dev env
travis: use the same Elixir ver as in mix.exs

..plus some cleanup
fix OTP release on travis

There's no 17.0 release on travis, it's called just 17.