add font / color select tools to LeoSettings.leo

to be copied into myLeoSettings.leo when the latter's
created by createMyLeoSettings()