Improve and update the manual page against the new interface of the ocamlbuild plugin