Adds checkbox td to table and adds classes to row for easy accessibility