gstdtlssrtpenc: allow repetition in srtpenc

Change-Id: Id89ff6c9ac2cd4768421389767173fd31195296d