style(rxApp): Add styles and documentation for Account Info box

Closes #555.

See https://jira.rax.io/browse/EOD-2
_hangs head in shame_