[OPTIQ-434] FilterAggregateTransposeRule loses conditions that cannot be pushed