ultima atualização antes da poha toda