Adds a single product to the database.