Show/hide tag locations for test setup