Update and rename reload-resources.js to bypasscache.js