Put macro redefinition warnings under -Wmacro-redefined

This is consistent with -Wbuiltin-macro-redefined, and puts this common
extension warning under a flag.

Reviewers: rsmith

Differential Revision: http://llvm-reviews.chandlerc.com/D3283