Java in khnure from Bondarev