Atualização para tratar a devolução.

Criação da classe TelaListaClienteDevolução. O Gabriel havia alterado a
classe TelaListaCliente para a locação, e para eu conseguir buscar o
cliente para devolver, precisava da mesma tela. Para agilizar o
processo, criei uma tela espelho para cuidar da devolução.