group_orders display tweaks
hack to workaround multishared select_foodcoop trouble