fixes #6542 - ship freeipa script for creating users

Should have done this originally, but now there's conversations downstream about shipping it instead of having users copy + paste from docs.