fix text in subscribe_banner