Implemented test to mark list as favorite
Created and tested mark_as_favorite action in lists controller