Add li tags to list