I think the gfx part is presumed in the lookup, so this path looks for gfx/gfx/BlockheadTileset... .  Might want to check that.