Fix command name in sunionstore.md

Related to https://github.com/antirez/redis-doc/pull/194#discussion_r20196196