minor bug fix in getting chat logs, regarding order of sessions
(sessionTraversalCount)