Rename translations/values-se/strings.xml to translations/values-sv/strings.xml

set to "sv" as per ISO 639-1