Fix Tc.List.equal

Do not raise an exception when the lists do not have the same size.