Add shift key and quote key to close emoji menu

Please review @jrit I'd like to try to get this into gozer when it's merged :} Thanks!