Makefile.groups: ndb_mongodb added to mongodb modules group