Corrige le parsing des œuvres.