Bug 1109805: Deduplicate mutation targets before calling translate*

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1109805