- edit tampilan manual.html