Allow menuconfig and oldconfig, include PWM/sound.

Let 'build_kernel' be run with 'menuconfig' or 'oldconfig' and copy the resulting config back to ev3dev.config.  Updated the template config to include support for the EV3 PWM sound driver (and ehrpwm driver);  ev3dev and related still work normally.