Update the feature info dialog after a picture is taken
Keep track of photos that get added for syncing