String cleanup for the translation.

I did a massive cleanup.
- moved hardcoded strings to the strings.xml
- removed unused strings
- renamed strings for better overview

Related to #104