Update package.mask

Were forcing the Gentoo portage as dependency for some packages such as layman, at the detiment of the nxtoo-portage.