Radio: Radio mode switch cleanup.
Radio: Removed the support of parallel reception of multiple radio signals.

Disabled related module tests.
Radio: Changed comments and TODOs.
Radio: Merged RadioBase into Radio.
Radio: Better RadioTransmissionRequest processing.
Radio: Changed nextId to be reusable by other implementations for interoperability.