x86/vp9: remove duplicate function prototypes

Fixes "redundant redeclaration" warnings.

Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>
doc/faq: explain pkg-config basic setup.