Address UX comments for login dialog