[ORB-25] allow changing the label suffix character from : to something else