translation fix
graphical improve
documentation added
Merge branch 'dmitryhd-dev' into niksh-dev

Conflicts:
	nms_app/static/cur_pic.png
	nms_app/templates/nms/top_block.html
Fixed template error