apache: refresh redirects, were inconsistent

Change-Id: I9eb0231483554cb3156cd7f96b0cf6301e02b698
Merge "apache: refresh redirects, were inconsistent" into production