packaging: setup: moved postgres driver setup to patches

Change-Id: I3879c7ebe13d216765c2daa72770c0ec5a041f7c
Signed-off-by: Yaniv Dary <ydary@redhat.com>