allow pattern quotation (not tested)