gradle: fixed the build errors from hell (tl;dr: use the jdk5 version of guava in your dependencies)