Remove link to now removed Windows Build Notes

Removed in
Merge pull request #4736

5d9f22b Remove link to now removed Windows Build Notes (Michael Ford)