raw translation to czech finished