Update schema doc generation to support multilingual changes

IATI/IATI-Schemas#68