nfs_pread_mcb: if there is a reassembly buffer, use it

the data from the last callback was not copied.

Signed-off-by: Peter Lieven <pl@kamp.de>