Edit book metadata

this is an extension of https://github.com/oerpub/bookish/pull/18

and follows issue: https://github.com/oerpub/github-bookeditor/issues/156