Updated "Contributing" info in README.md