Improve guide for Hash#transform_keys and related methods.

[skip ci]
Fix code alignment in duplicable? guide.

[skip ci]