Cleanup javadocs, stop using doclava

@cgruber, can you review when you get a chance? Thanks!
I figure JDK8 must have improved *some* things about javadoc.. so might as well use it.