Save bitmap to internal storage