Further edits to Usage section

Update class/parameter information. Edit for spelling, grammar, code format, links, and phrasing.