Updating `.gitignore` and related ignore configs.