Escape '^' character in window title