Update README.md

Add text explaining new initials avatar, additional tweaks