Fixes #5844: Add send_metrics property and generate it for policies
Merge pull request #670 from VinceMacBuche/ust_5809/5844/send_metrics_property

Fixes #5844: Add send_metrics property and generate it for policies
Fixes #5577: Add Backend and UI for Heartbeat configuration feature