shelf fanart fallback
window title inconsistency
updated Bulgarian transition (thanks NEOhidra)
updated French translation (thanks legostrike)
window title not showing when using non standard video source path
navigation issue in pvr submenu

For lack of a better solution, implemented a really nasty workaround for https://github.com/jeroenpardon/skin.refocus/issues/17
add watch status indicator to list view
strings update
unwatched / watching overlays now enabled by default
updated Swedish translation (thanks thedarer)
added license file for weather icons
updated Dutch translation
updated build scripts to use -dupecheck for texturepacker
update readme
Adjust path to watchlist script / provide tv show logo in list view of watchlist script
updated build scripts to use -dupecheck for texturepacker
Merge upstream + fxes