Update French text for known problem description - 'tome'