changes to string delimiter assigment

Also, regarding the decorator assignment:

What is the difference between passing 'this' and 'null'  to fn.applY()?

I see that solutions to this problem use both.  In what sort of context (!) would it matter?
Thanks, this is much cleaner and easier to understand.