use uniqueTag when checking for duplicate addition
add tests confirming that rebind works with tags and unique tags for entities and policies (no work needed because it is @SetFromFlag)