Update highlight.pack.js, move HLJS styles to vendor folder

New file is 85.4KiB, previous was 40kb.

Cut down from 240KB that is all languages.

Note: it was ran through `uglifyjs --screw-ie8 -c unsafe,hoist_vars,pure_getters`.