Updated TreeSelection plugin for single/multiple root nodes

See https://github.com/Guite/MostGenerator/issues/478 where this is discussed.