[BUGFIX] Use real PID for getting allowed actions TSConfig

In the itemsProcFunc for the switchableControllerActions FlexForm
setting Tx_CzSimpleCal_Utility_FlexConfig::getAllowedActions()
now passes the current record to BackendUtility::getTSCpid()
so that the TSConfig is also correct for new content elements.