ZookeeperConf: rename zk_marathon to zk
README.md: reflect name change in document
ZookeeperConf: remove wrong ? quantifier in hostAndPortRegex