patch test-unit for now until https://github.com/test-unit/test-unit/issues/62

this avoids running tests "twice" for inherited mixed-in test methods
allow to run with local test-unit gem
go for 0.4.0