setup-environment: reverse order of post-setup-environment

Higher priority layers should update local.conf after
lower priority layers

Signed-off-by: Mikhail Durnev <mikhail_durnev@mentor.com>