plain2longout for without using unidic.db