Used context path over GrailsLinkGenerator.

The GrailsLinkGenerator actually uses the hostname, which looks a bit
weird when deployed to a server on a WAR.

I've changed it to use the contextPath of the request.