Update makemessages.py

Fixed place of patch :)