migration des valeurs de equipment_ratings + ajout de 4 valeurs