tweak product not found image& alt tag  for 508.
Merge pull request #77 from 18F/81049552_cartmaker508_v3

tweak product not found image& alt tag  for 508.