Updating README to explain sync_database rake task