Watch open PDF files for changes and reload them when changed

Fixes https://github.com/izuzak/atom-pdf-view/issues/10

cc @dpo