add a multilang-textarea directive