made `raw_mailbox_t::address_t` comparisons more resilient