[SPARK-3454] Expose JSON representation of data shown in WebU

minor: just do
```
listener.activeStages.values.map { info => JsonProtocol.stageInfoToJson(info) }
```