HeadsUp: option to launch in floating window (2/2)

Change-Id: Ibbdbf7957738d2301eacc190a0ab408ce20350b5

Conflicts:
	res/values/cm_strings.xml