Corrige un bug qui empêchait le fonctionnement au changement d'onglet