Renamed the repository to dxf-ruby

To be consistent with my other ruby gems