WUI: allow selection of pre-filled emails

- When multiple emails are provided by IDP, then allow
  user to select one of them or provide custom.
- Show warning, when not verified email is provided by user.