Add first-menu-item and last-menu-item classes

Add first-menu-item and last-menu-item classes to nav menus items, including all child menus.