rundialog: Do our own drawing to avoid alignment issues