fixed segue between workout detail view controller and workout edit view controller