Update README to be less Rails-specific