fix for gcp-9592, traits added must show up in the traits section
Reviewer: Dan Jao (post-commit)