HisAppraiser: Added PATH to the env variables passed to analysis tools

This patch extends the set of environment variables that OAT passes to
the external analysis tool, adding the variable PATH. It can be
useful to the script in order to call programs without referring to
their absolute paths.