Show keyboard hint in the right case, in the right position