modify sed commands to handle non-GNU and GNU od

Another one-line fix :) tested on solaris, seems to generate identical browse_py.h
My apologies.. I thought i had tested it both ways, but I guess my test harness was lacking :(
Your proposed tweak does not appear to work. I'll try something else..