meta/new-web: streamline download sequence

Instead of requiring a trip through a page that lists mirrors, show a
direct link to the main-site download.

Also, make alternate distributions like "Racket Minimal" more
accessible.