Updates clone.rb/get_name() to allow fqdn's as VM name

Allowing FQDNs as VM name (or at least as prefix of the VM name) eases integration with other tools, for example Check_MK vSphere monitoring: http://mathias-kettner.de/checkmk_vsphere.html.