MDL-44268 assign: add 'not submitted' and 'no marker' filter options