portalmem driver now supports dma_buf_vmap
added DmaManager_mmap() function that supports mmap, both in userspace and kernel
tests/memread_manual modified to use DmaManager_mmap.