fixed genome maps so domains/phams are onscreen

Fixed the linear genome maps so the popup boxes (tooltips) showing
domain and pham descriptions are no longer offscreen. "padding" was
increased from 10 to 500. This resolves issue #11.