Updated plotting scripts README.md