localize label part