Fix ProxyChannelResponseAttrs headers to use RegexPropKey qualifier.