xdg-what-opens: Trim script name in usage