Ignore case when extracting extension in Zotero.File.createShortened()