Add Process Explorer and Debug Console as Site Extensions

Alternatively, we can just add Kudu as a site extension. Also fixes #1163.