Making path separator platform agnostic

Ideally, Android is Linux underneath. However, since we introduced this flow, I've heard of ```BootConfig``` exceptions unique to Windows. I wonder if this is the cause. Either way, this change can't hurt.