Project names are now only unique within an organization
In order to be able to distinguish between various measurement types
that use the same files, we know use a separate upload button for each
type, and store the mtype in the UploadedFile model.