fix(ngModel): test & update correct model when running $validate

If `$validate` is invoked when the model is already invalid, `$validate` should pass `$$invalidModelValue` to the validators, not `$modelValue`. More over, if the model has become valid, the previously invalid model should be assigned to `$modelValue`. Lastly, in case the model has become invalid, the previously valid model should be assigned to `$$invalidModelValue`.

Closes #7836
But this is more problematic if we then want to reassign `$$invalidModelValue` back to `$modelValue` later, since really we should be flattening the copy, which loses its prototype hierarchy.