Document procfs.cgroups function