correction pour envoi email