CRM-14823 buildAmount hook does not alter labels for text fields
(4.4 fix)