As far as I can see from the for loop, it will break only:

+		// test if all outgoing connections are established
 +		if len(tt.outConns) >= tt.all-1 {
 +			success = true
 +			break
 +		}