Toggle play icon when a sound is played