Cause Fog::File.read to return its contents after upload

This solves the case where uploading a file to Fog and then reading its body
immediately afterward results in a deleted, closed tempfile rather
than the actual contents of the upload. #1338