More or less fixed all sizing logic for stopInfoBox. Needs aesthetic update and button implementation
Updated busStopButton to emit signal containing ID and widget coordinates
Update map functions for busStopButton and stopInfoBox interactions.