Celery-deferred, cached fields on Django ORM for expensive-to-calculate data