Attempt to get camera device names from ffmpeg/filesystem.

@staticfloat, @ihnorton, can you test this before I merge it?

No hurry--I'll be mostly offline for a couple of days.