workaround for illegal method name creation

method defs in classes got a double scope prefix, '<SID>s:', which is
now removed.