nouvelle fonction pour formater les dates