[debian/changelog] Fix tab spacing

Signed-off-by: Louis Bouchard <louis.bouchard@canonical.com>