Change the sys.path for the test runner.

Now we can remove  __init__.py  which was making pylint unhappy.