_get_filters poprawka