Convert arbitrary Perl Modules' versions into normalised Gentoo versions.