Fix repeat parameter having an inverse effect.
Make PointerListStrategy skip over any null pointers.
Correct how Mystery Data subarea arrays are traversed. Fixes #9.