Add Tooltip counts for lists