Update requirements.txt

Use older version of tornado that doesn't need runtime compilation.