bump postgresql support module

Postgresql 9.3 installation is supported on Ubuntu with the latest puppetlabs/postgresql
module, bumping for the latest and greatest