Bug fix for admin mailer template

The bug is noted [here](https://www.pivotaltracker.com/story/show/80074682).

Basically, the admin mailer template didn't respect erb convention where code that is display is written between <%= %>