Fixes #6347 - AK doc add/rm_host_coll BZ1101537

Fix the http actions documented for add_host_collections and
remove_host_collections.