Fix the issue with XmlValidatorManager passing wrong project archive fil...

...e path to the validators - issue #351