HIVE-7068 Fix the column mapping to accept cf/cqs with escaped colons.