maint: Rename AC_INIT project URL. Add a copy of maint.mk from
libtemplate-autotools-cpp project.