utils/get_*_mirrors*.py: Use sys.stderr.write instead of print

pyflakes does not handle from __future__ import print_function, so
work around it.