update source map rules in node-sass config