obmenu-generator: added schema.pl.app already tailored for submenu

usage in the doc dir, deleted INSTALL.msg and adpated README.void
and the template file to reflect the modifications

Regards

Carlo D.