The source file to execute must always be quoted in order to cater for spaces, backslashes etc.

Relates to https://github.com/sbt/sbt-less/issues/19