Corrected the wrong translations for Tamil

I have reviewed and corrected many strings wrongly translated for Tamil. Please commit and let me know if you have calrifications. --ArunKumar(Mozilla L10-ta)