add db:migrate to Travis-CI tasks