BZ-10588, BZ-10587: separate adornments a bit on the comments
notifications