fix title text, smart quotes problem