Disable words to avoid highlighting in IE <= 8

Words to avoid highlighting works perfectly in IE9+
and all other modern browsers. also getting rid of
feature flag.
Merge pull request #1384 from alphagov/disable-highlight-words-to-avoid-in-ie-lte-8

Disable words to avoid highlighting in IE <= 8