suite: update README for fuzz.py