Update make_virtualenv.sh

Download newer virtualenv.