Remove unused tests

The "test.sh" script is actually unused. It can be tested by using "npm test" instead.
Merge branch 'unused-tests'