queue/redis: fix db configuration

Related to #642.