fix ADWD-928 Pfeile für Blättern unnötig