Add loginname field to user administration (translation still todo)