Preload members for attendances in Attendances#index

Select all members in attendance at an event with one query, instead of one query for each member.