mhh,.. 
That change contain some magic i know. But i would like enable/disable that. Cause i would be the easiest or fastest way to map document's title to the page title. 
That's the thing i (and @dbu called) title guesser. But you are right that this on shouldn't work by default. created #125 for that.