Split blog tagline into its own <p>.

Also, hide the tagline on low-estate viewports for subpages and posts,
since the blog name is already visible in the navigation bar.