Replace add/remove events with a single sort event when a model is changed in a sorted collection.