avoid creating nested symlinks
whitespace