cleanup trajectory optimization examples (now everything uses the new interface)

to be included in drake v 0.9.7
Have issues with geval's performance been addressed, to add it back in?