Fix use of string.letters to string.ascii_letters

This is the correct replacement for the tokenizer to work in py3