Update README to include interactive tutorials

Added interactive tutorials to README.md and made its format to match the other links.