Optimize fetching of aquarium data. Now we only do one fetch that exposes the data to other Observables from the cache. No need to make more than one request to the server.