FriendsVC: moving sort to left bar button item
FriendsRequestController: adding friends/request switch. Removing FriendRequestsViewController
Merge branch 'friends-controller-ui'