trying to fix python2/3 string decode stuff
checking for unicode should work