Corrige atributo is_navigable da AssociationEnd