no way to set geometryName on an update in ol.format.WFS

even after #2058 it is not possible to specify a geometryName to be used in the Update XML body, this needs more work.