Error handling for UI settings config page

Set sidebar checkmark
Add controller docstrings
Add tests for config controller/service