Teach sanitizer docker to use env variables instead of commandline args