revert to simpler styling for page_entries_info and pagination

two column layout was breaking unnaturally for narrow page-widths with high page counts
(double-digit page numbers) causing pagination to be wider than its column