Restore visibility of system tags in view template

On discussion at Hangout #38 we felt that hiding them was confusing,
and that there were few situations where a user would see system tags
except on system tiddlers.