Fix paths that start with a relative command

Such as here: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Ghostscript_Tiger.svg