Refined the appearance of attachment upload overlay to make it more visible