Bug 413797 - Fix EMFStore Fuzzy Tests

Reverted changes introduced during refactoring of model mutator