ffmpeg: add support for mpegts

http://openelec.tv/forum/20-development-discussion/73928-ffmpeg-with-mpe
gts-output-tvheadend#123545
Merge pull request #3648 from chewitt/ffmpeg-mpegts

ffmpeg: add support for mpegts