[docs] Make example more readable, fix typo
Fix typos, Split documentation, improve readme
Fix heading
Fix typo