Use new API parameters to get only university results
Disabled accessibility facets not used atm
Updated university museum type
Handles new university_only parameter; will need to be revisited later