Build against system libquasselc.

Not sure if this is the right move for quassel-irssi at the moment, but this demonstrates that libquasselc works.

Perhaps quassel-irssi could optionally use the system libquasselc or the submodules depending on user preference; I'd like to use the system libs for the Debian package.