SONAR-4898 improve management of sonar.path.* properties