fixed link_to redirection towards -> ../links/id