replace \(\"...\"\) with '("...")' in ROOT command line examples