Fix broken difficulty distribution chart link