Rework of the way we work with measured temperatures.
Data are stored in DB only, no sync to GDrive