plug-ins, pdb: Add missing break statements to switch in correct file