CSV import: Use an UTF-8 aware CSV importer

This patch makes the CSV import handling code work with UTF-8 data
rather than depending on the database layer to store them as such.

Change-Id: Iea384b55df2562488abd6eb94dbc84b510e72c2f