First cut at d3 code to draw ring of category labels.