Add individual file support to elixir mix test.