DDF-286: Selecting multiple sources in the enhanced search UI will cause the sources to display as unselected