put comments details and edit/delete buttons in 1 line