Fix orchestration WADL for template validate

correcting the Heat template validate url.

Closes-Bug: #1285856
Change-Id: I3922210426e68f837b629febfa2d48e1d7885a23
Merge "Fix orchestration WADL for template validate"