pylex modificado