save new note to owner and noteable_object