build: add build script and update readme

duh, right. I was copy pasting from your comment :-(