Update README.md

added libx11-dev to Ubuntu package requirements