Fix url links in contribution guide