Remove "Delete This Post" option from New Post publish bar menu items

closes #3025
- adds 'unsaved' class to entry-controls when the post model/controller isNew evaluates to true