Upgrade README.md with links and more info