Ok, that's reasonable. We can linearize about any point even if it isn't an equilibrium and if we call it an equilibrium then it is confusing. Wikipedia seems to favor "point" as the appropriate term: http://en.wikipedia.org/wiki/Linearization

What text are you using for your class that uses the word "trim"?