Only try to find proxies if this file ref is listed in projectReferences and remove associated products group.
Test that the project reference and products group is removed.
Add documentation.