remove app .ruby-version; one exists in root
move configuration to top-level