Warn about sequences being passed to repeated parameters without :_*

https://issues.scala-lang.org/browse/SI-8897