suppression des void*, ajout du mode CAPTURE_EACH_TIME