Update stringtable.xml

added spanish translation
Ohh thanks, sometimes i write words in Catalan without noticing, and that they review.