encoding: In encodeControlParametersValue, treat an empty name as optional.