Remove stray os.close(fd)

A fallout from 2bc49e00d7485dabb5659c8104d5224ec1cad451.
Travis: --use-mirrors is deprecated in pip 1.5
Docs cleanups: Put all Fabric commands in a section

This increases readability on the index page, since this way no command
is being listed there.