Replace plants with something more pleasing

In minmay_gold_behind_plants. (It's now minmay_gold_behind_fungi.)

It's a silly vault in any case, but breaking open a vault for loot
is fun; no need to make it as intensely tedious as killing plants
at low level was.