poprawiony zapis do pliku danych z QueryAction