Updated documentation in SUREFIRE-1047 and SUREFIRE-1097

Documentation for argLine and includes/excludes section.