Prefer vm instead of process binding evals

This is the same PR as the one submitted to the original repository (https://github.com/google/closure-library/pull/319), but since it is unlikely to be merged anytime soon, I think this would be a good addition to this fork.