Improve description of Huffman table.

Fixes #431.
Editorial corrections.

Spaces around "+".
Unnecessary "+" in figures.
Updates string literal encoding.

Fixes #430.