jenv 0.4.0, a rbenv-like for Java

Initial formula for jenv 0.4.0

Thanks

see : https://github.com/Homebrew/homebrew/pull/17406#issuecomment-60201953
(i.e. more logic in Ruby rather than Bash)