Fix broken Join Us links