Rework stderr redirection into a feature and simplify composition of commandlines
Bumping version to 0.4.1