audio: Use O_SYNC for ion and clean up

no idea where we lost this

Change-Id: I8f66e199915aaf102ac89d572846f9da91fd6531