[iOS] Show user-friendly error message if photo access permission is not granted by the user.