Refuse to add a token when paused (Swing).