MogoStore: Fix in es to mongo conversion