Translations: initial FR custom strings translation

translations by Julien Benoist (jbnitro)

Change-Id: Ie6a2330dec2995a6327ca407f31f323a947f5335