Add tests for Subscription#messages_sent_this_month to subscription_spec.rb