Minor API overhaul - removed NNSectionsDiffDataSource, introduced NNSectionData/NNMutableSectionData; started unit tests implementation w/ Specta/Expecta