nat_monitor.sh: added newline at end of file