Ephemeral port support for port forwarding