ln-dotfiles: improved logic for generate ~/.gitconfig (move old one out of way if there)