fixed bug in Mojolicious::Validator::Validation where every_param would sometimes return an array reference containing an undef value (closes #691)