MCPClient: add exiftool to dependencies