fix bash completion... yet again