Install gems in parallel