(__sceAudio) Rewrite fixedSizeQueue in C