Re-added .editorconfig file to help keep editor settings consistent across devs
(was removed in 9feeddc, seemingly by mistake since it's not specifically
mentioned)