make lexer test about unterminated string literal more picky