JS/jQuery to turn a multiple select into something a little nicer.