bit o'grammar cleanup