fix(influxdb): add SKYDNS_ENVIRONMENT to container hostname