Handle the escape key separately for the tree control when editing is in progress to avoid the dialog being closed.
(Fixes issue #669) : Repobrowser closes when escape is pressed to cancel an edit


git-svn-id: http://tortoisesvn.googlecode.com/svn/trunk@25932 4cfb86a4-2c7a-11df-bd14-c1e331e6ceac