Bug 1046571 - Release wakelock on reentrant Find My Device registration.

Since we're only doing this in two places inside the same method, I think it should be fine to keep it as it is. I'd be more worried about creating a new method if (as you assumed) we needed to release the lock everytime we set _registering.