Update TMUX status line to match Vim's status line.