Retrieve available years from backend at startup