docs($typo): web-components section typos

Fix a couple grammar mistakes in the web-components section.