client: support trailers on PUSH streams