Fine-tune handling of parallel-dir args

Keep flags before args for consistency