Fix path resolution to MathJax