Refactor disable user account and session handling for disabled users