cienie wyrzucone w builderze do osobnej klasy