add locale directories

This adds directories for all of the locales in `mozilla-central/browser/locales/shipped-locales`.

We may need more if Fennec or Firefox support additional locales.

- [x] Check for additional Fennec locales
- [x] Check for additional FxOS locales