Add CA certs for new rubygems.org certificate