Changes in-game name of 'milk' material to 'Dairy' as per IRC discussion.

Since only two of the items identified by that material are actually
milk.