Test for wildcard operations on lists