add another search path for libmesh-config

No hard feelings if you don't want to do it this way - just a suggestion.

Just let me know!

refs #4234