Copy `libffi` libs on entire RHEL platform family

This will ensure `libffi` builds correctly on RHEL as well as CentOS builders (we are currently testing RHEL as our EL platforms in EC2).

/cc @opscode/release-engineers @opscode/server-team @opscode/client-eng