Don't show Streak achievement modal on Fix Character Values if it was undefined

Fix for #2236.