fix(router): gzip content types syntax fixed

gzip content types are only whitespace separated
fixed missing table on http://docs.deis.io/en/latest/managing_deis/router_settings/