Fix markup for Video Production tutorial

Looks like this was another bug caused by the switch to kramdown. The inner divs now all need to set `markdown="1"`, and kramdown appears to be more strict with whitespace.

Note: The blank lines after the images are required for the captions to be rendered properly.