changement de l'affichage des marché ouvert et fermés