docs: Fix the ClutterImage example URL
docs: Add an explicit example of image loading

Using GdkPixbuf, which is what we expect people to use anyway.