Revert "klte-common: move wpa_supplicant.conf to device tree"

This reverts commit 1d93fc1df52938f1c1539571c25873cc53875d2c.

(cherry picked from commit 3b7616e0254199d84474526836b9b9a55c04c3dd)