jewel: remove unused NFC permissions

* The mifare permissions are already copied by the Nfc app.
* PN544 doesn't do HCE.

Change-Id: I942663ff5ea4650784781a41072c82b4cd80f106