翻译backed-by-canonical一部分