build: Travis CI update - explicitly set CC/CXX in configure step.