Match uppercase letters too

And make sure all color codes are lowcase when replacing.