staffmembers portlet: allow line breaks in role and organization