Re #8357. Add a suppressions file for the API tests.

Valgrind is complaining about an OpenMP call in AlgorithmManagerTest.
I don't know whether this is a real leak, but I suppose that there's not
much we can do about it.