Add tests for media set highlights, cover and content display mode