przesyl macierzy