Use correct label text value in _macros.html render_checkbox_field()