Fix absolute paths in favicons (Issue #986)

Support a new variant of ```link://``` for absolute paths Nikola must not mangle.