fixes #6109 return to same bootstrap tab for compute resource after VM/Image create/update/delete

nitpick, 2-space indentation