[[ Bug 12764 ]] Update the stack viewport after applying menu scroll