Change the tab label from trial settings to settings

Reviewer: Cy Casada

Issue: GCP-9722