REACH-37 Align ports with assignment line in code block nodes

This PR adds ability to retrieve and send port position to a Flood client.
Please rename the function to ```GetDefinitionLineIndexMap```.