nvaudio_conf.xml: cleanup indentation