Resolve and load ASM libraries for test frameworks