fixed settings persistent storage for Media Overlays (part of 'reader' namespace)