update pot and po files
remove unused strings
fix tr string
update ru tr
Merge pull request #257 from X-NicON/next-ru-fix

updated all the translation files