Cleanup .travis.yml
Apply minor fixes to all dart-* tests
Clarify toolset warning about bash_profile.sh