Prevent empty rejoins in MarcFrameConverter