Extract data from analytics response