add libmemcachedutil2 to dependencies

Closes https://github.com/hhvm/packaging/issues/72