added tag in order to avoid translation problems when creating a release, signed version