new 'quote' test