timekeeping: iopoll: fix timeout calculations into ktime_get routine

Fix credits to dorimanx

Change-Id: I6ebb0d3eb961b2a3ad44201df8908017a2389530
Signed-off-by: engstk <eng.stk@sapo.pt>