fix errors in update log scripting
better commit message, mail archival