Fix lib/rack-patch.rb for MRI 2.2.0 and Rbx 2.3.0 on Ubuntu

Closes #59