make docs with tox