Use source package instead of package name when retrieving changelogs