Add links to CSI specification and UCSC binning paper

Note that the 2^29-1 limitation is specific to the BAI format,
and add links to the generalised binning scheme in CSI.  Fixes #35.

Add footnote referencing Kent et al.  Fixes #29.