Add package-level error ErrNoMessages, returned when no more messages are present in the current queue