fixed compilation under ubuntu x86-54