Trajectory figures for both simulations and predicted data rerunning simulations with unbalanced phylogeny