Use MIX_ENV for runtime environment lookup