gnus: search in sent and archive when trying to find parent
gnus: disable gnus-refer-article-method

This seems currently broken.