[libutil] Use std::string rather than char for KvPDB delimeter. Fix missing trailing token in new split function.
[other] Updates to pass delimeters as strings.