pass client_id to parseHTTP
do not attempt to forward CONNECT requests to the server we are to connect ot
clarify code