Update method to find all exact match segments