Polishing

This change polishes up some string interpolation logic and excludes
the vendor directory (where Travis installs it's gems) from rubocop.