Rename keystone cleanup script to not include '.'.

run-parts, used by cron, will ignore filenames with dots.