Multiple reporters config does not honor `dir` option

In README.md in the section for configuring [multiple reporters](https://github.com/karma-runner/karma-coverage#multiple-reporters) there is an error. Even though `dir` is specified for the HTML reporter the setting is ignored and the default value `"coverage"` is used for all reporters.

I've added tests that highlight that difference and the corresponding patch.