Fix repo url and make podspec match tag names