up. typo

Типографика, мелкие правки
Merge pull request #1 from zloylos/patch-1

 up. typo