Selectmenu: Document that open-as-dialog is deprecated as of 1.4.0

Closes gh-237
Fixes gh-236