Stub out a test.
Added -updateTrackingBranch:error:.
Use the short name.
Test it.
Merge pull request #428 from libgit2/update-tracking-branch

Update tracking branch