Reverted call to loglog to System.err so logback users can also use the
debug command.

All loglog.error does is print to System.err anyway
http://grepcode.com/file/repo1.maven.org/maven2/log4j/log4j/1.2.17/org/apache/log4j/helpers/LogLog.java?av=f#124