whisky: use relative links