Fix the busted path_helper_spec tests.