Insertion Sort for DoubleLinkedListNodeP