Metamodel: load imported modules for ceylon/ceylon-compiler#1618

If we don't load imported modules, we may end up with type signatures we can't parse