Allow strings containing single and double quotes to be used as passwords for postgres_user