SERVER-15674 Auto split of low top chunk does not move it to appropriate shard node