fix: display talk level for staff (fixes #208)