Copy-state command fixes

* No exception
* Copies nodes directory
* Should fix BrooklynLauncherRebindTestToFiles integration test
could this go to `HOT_STANDBY`, just in case of accidental writes?