Add periodic table and molecule editor to Additional Tools
Merge pull request #2506 from edx/sylvia/documentation/add_PT_and_ME

Add periodic table and molecule editor to Additional Tools