correct litteral error