Update help text for `cf update-buildpack` and `cf create-buildpack`

[#82828946]

Signed-off-by: Simon Leung <leungs@us.ibm.com>