Setup PluginDataController tests