find SD-Card/USB on Android 4 using undocumented StorageManager.getVolumeList