Umlaut ersetzt, Übersetzung von Count