Update expected results, now that count.dat supports genotype counts again.