Display icon on task overview when task is overdue.

Closes #333.