Update notes for submitted changes

* Final round of edits for ch 1-3 before copyedit/index