Robot simulation tool