[nyaa] remove broken compat hack