Edit strings "rotating"