compatibilité spipr-dist