Do not allow already pinged URL to be pinged twice into harvest queue. Refs #18434.