Add dev-util/cargo-lite.

It can't emerge'd for now since dev-python/{docopt,toml} doesn't exist,
though.

Signed-off-by: OGINO Masanori <masanori.ogino@gmail.com>