gui: Update calc sheet view (PZCalcField view)