Removes remove_broker method

The remove_broker method is unused and has been removed. This functionality is handled by the remove_broker_by_uuid method.

Fixes #270