update with Christophe comment