Validate transit and account numbers of common Canadian banks