Recompute image when appearance tint changes as well