Bump grunt-contrib-imagemin dependency

Fixes #834.