Backport changes to jade

- ports the column changes https://github.com/andyet/iswebrtcreadyyet.com/pull/28 back to the jade
- group rows by feature (we will need nested tables at some point)
- also fixes https://github.com/andyet/iswebrtcreadyyet.com/issues/29

@adambrault?