Update bundler on Travis CI