ACCUMULO-2818 Create standard keystore for Jetty

  Ensure keystore password is the same as the password for the default key it
  holds. Remove extraneous parameter for truststore generation.