alterado menu inicial