Add X-Requested-With to headers

The `X-Requested-With` header was missing.