Replaced leo/external/PythonTidy.py with similar code based on the supposedly latest version, 1.23 of PythonTidy.
Happily, no bugs had to be fixed again.
Still to do: support new settings.

Leo build: 20141010212718