backend: fix another data race