Add description and solution in C++ of populating next right pointers in
each node II problem