[MP] Remove unused functions from renderer.
Merge branch 'master' of https://github.com/JACoders/OpenJK