miscellaneous layout fixes, including putting the popup menus inside the boxes with the charts