use role="main" (ARIA landmark roles)

Signed-off-by: Chris Warrick <kwpolska@gmail.com>
Made tags' and categories' path configuration more flexible.