Unicode tests

Literally one test was changed. However it did raise a bug, which has been fixed