improve and customize line-mouse-marker:
- negative zIndexOffset to have line marker under waypoint markers
- turn line marker off when over waypoint marker
- consider border width in iconAnchor (fix offset from line)
- same border color and width as line (instead of black)
don't show draw trailer after waypoint hover when line edit is still active