* правки переводов