Upgrade puppet-nginx

* fix warnings
* allow set-forwarded-host behaviour
Merge pull request #285 from alphagov/upgrade-puppet-nginx

Upgrade puppet-nginx