ajout echo