secrets-client: cleanup Python version