Dialogue visualization well on its way