Fixed #21435 -- Improved error message when urlconf is empty.

The new error message now hints that the most likely issue
is a circular import.

Thanks to trac user elena for the report and to
bpeschier for the original patch.