Fixes issue #106

Togglebox copies all css properties from radio-button because .mui-radio-button-fill is nested inside .mui-radio-button. Moving the rather specific .mui-radio-button-fill lets toggle override background-color on its own. And reduces duplicate .less code.

The problem described is caused by positioning being fixed in the radio-button.less and not in toggle.less.