[#40] Try to fix cobertura/coveralls by ignoring generated sources

brainduck-cpu only