Closes #2: Position of sorting indicator (arrow) in BnTable header is wrong