Implement SET_NW_TTL and DEC_NW_TTL for IPv6 packets

The implementation of SET_NW_TTL and DEC_NW_TTL was not
considering IPv6 packets. This commit fix this, setting and decrementing
the ipv6 hop_limit on respective action.