add font awesome css classes to mentions