data、manipulation