logtail: Add fifo to track row limit.