Add proper readme and license files

* Finally had the time to tend to this old project. A better
  readme file will be more appropriate for GitHub (which was
  about time).