remove M12-5 "external" CAN connector (in favor of "CAN backplane")