Fix a memory leak in ca_warn (CoreAudio)