docs: change title for tsuru.conf reference.