Fix gallery tracking

Chrome removed the prefix on transform, breaking the originalEvent property name check. Also, the analytics datalayer had been updated and broke the summaryTag tracking. Jshint ignore required because of underscored variable :/
Ah, yeah... that does make sense... I was misunderstanding the purpose of that test it seems.