Fixes a few copy-and-paste errors in the grape-based policy resource we just added to our RESTful API (and cleans up a few comments)