Rename the readmol module

The module, and its content, has been renamed that the ``mol`` are all
changed into ``structure`` for better consistency with other parts of
the code and future extension to periodic systems.