document differences when copying to/from local