User: fixing nested caching calls in User#title.