make notation for 3-vectors consistent