Add /server/sessions/lastseen.json endpoint