[google|compute] Add backend services resource for L7 load balancing

These changes allow management of GCE's backend services resource including create, destroy, and check health.