Rename sensors HAL to sensors.$(TARGET_BOARD_PLATFORM)

Change-Id: I8de82f10df35820caaccefbb7e651e799a385678
Signed-off-by: Arnav Gupta <championswimmer@aokp.co>