extended operations.properties file + some renaming in BalloonTemplateHandlerImpl