fix french pluralform