Edits glance setup section in osbash

Edits names of sections in glance setup
in osbash as per sections in install guides
and adds link to relevant section from
install guides.

Change-Id: Ibdeb102d392c3937cabd0ae06fa796bf24dbed00
Merge "Edits glance setup section in osbash"