Updated labels to match the updated wiki description

https://github.com/wrye-bash/wrye-bash/wiki/%5Bgithub%5D-Creating-and-Managing-Issues