@T187, função alternar visualização dos treinos em consultar treinos