Fix remaining GPLv3 header (closes #221)