feat(plug-in): Warn user when a "transforms" or "plugins" is in config

Inspired by bendrucker/proxyquire-universal#2