Attempting to create a TrinaryTree in F#