Add Button Group widget