un persistence.xml qui traine !