let MongoDB ODM handle ORDER BY clause as one optimized $orderby query modifier