smdk4412-common: fix external sdcard mountpoint

Credits: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2537793