Start anyway, even without batch.  Also: Mac OS app packaging with http://sveinbjorn.org/platypus