Fix UltiSnipsEdit for directories with spaces