page localisation contents setter improved