Added new language agnostic reference indicator, as per THRIFT-2471