Redirect the defunct index/ to index/admin/

- Use a view redirect
- Seeing as `/` doesn't do anything for convenience, redirect it to the admin app