[telemetry] rename 'device' to 'link_device'