Fix Travis build status image.

The image should link to the corresponding Travis page.