Ajouter fonctions inactif dans les liste vendeurs/clients