Update device name when initializing joystick feature