Revert "Fix file references in nuspec file"

This reverts commit 489d4497af54dbe3f088bec10e84a8ef8ee28a98.
Fix reference to vsix file in nuspec file