fatfs should always use byte counts on IO access rather than sect counts