Remove unused devDependency on Express