Initial Dockerfile with Magento prerequisites
Add features and usage instructions to README
Send 404 for non-existent PHP files