Formats the filter by options on cookbook search results.

:construction_worker: 

I've restyled the filter by options, however we need to rework the actual functions to match the classes for the "Most Downloaded" and "Most Followed" buttons and integrate the "Platforms" dropdown. I've commented out the original filter link_to calls so you can grab when we reintegrate.