don't show stage edit links to non-admins

@zendesk/samson