restore old volume configuration when sxvol create fails