Drop CI testing for Ruby 1.9.3 & Chef 10.x.

There are several dependencies for testing purposes that require more
modern requirements:

* knife-openstack requires Chef 11+
* knife-digital_ocean requires Ruby 2.0+