Udana konfiguracja z hibernate.cfg.xml