Add COPYING symlink to LICENSE

autotools wants it, and I don't necessarily disagree.

Signed-off-by: Anton Lofgren <alofgren@op5.com>