On each getOtherLocales request cancel incomplete previous getOtherLocales requests to prevent late arrivals and renderings of irrelevant responses