integrating opensim-git 473c559478ab56872f0e9d1bea3971b849df0b15:

As per the LL grid, if an avatar is sitting then return it's velocity relative to the region rather than relative to its seat.

Signed-off-by: ft <ft@noemail>