Make bibref query case-insensitive

See commit messages for more details.

This addresses tobie/specref#22
please add W3C HTML version back to this list
Thanks