Encoding-Probleme behoben