Fix RPATH for python modules. #4128