GUI-1208: Delete operations for S3/ObjectStorage

https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-1208
The i18n:translate attributes wrap HTML here and elsewhere.  We'll need to restructure the HTML so that tags containing i18n:translate only wrap text.