update overlay images