Fix typo in mongoid.yml configuration template