Fixes #5694: Missing commas in the techniques after the rudder_common_report call, before ifvarclass