Fix "Nearby" Beta Feature icon to be consistent with the others

A little silly timing to get this done just as it gets disabled, but…

Bug: 58622
Change-Id: Ie7bda1de6fd2a057a7041f668592343eab607b4c
Merge "Fix "Nearby" Beta Feature icon to be consistent with the others"