tcp: uv_tcp_dualstack()

Explicitly disable/enable dualstack depending on presence of flag set by
uv_tcp_dualstack() function.