Turn windows paths into unix paths.