Added formatURI function inside EndpointTestService.js in order to test endpoints with wildcards in URI. Replaces string wildcards with /string and number wildcards with /123