updated tooltip language