refactoring agile formatter to use jira cache & API