Add `Volume` unit family to spec generator.
Extend `_getAbsoluteFilename` to optional return the path only.
Enhance `FileSystemRecorder` to create directories before recording.