Can we normalize the error message with https://github.com/django/django/blob/master/django/db/models/fields/related.py#L460-L463.