add docs for merged branch listing API