dokuwiki: update backup tree