Amend BACKUP_SERVER_IPS values

There will only, currently, be one off-site backup server on Carrenza. Thus, the
IPs have been changed and the variable name has been changed from `...IPS` to
`...IP`.

It has been left variabalised in order to allow for additional IPs to be added
with limited overhead in future.