Extend button widget to set text references

Previously the `set` attribute could only be used to identify a
tiddler, not a full text reference.
Add a warning segment to templates for TWC tiddlers

Now there’s a warning banner on all TWC tiddlers. It includes an
`upgrade` button that currently just flips the tiddler type to TW5
Remove whitespace between toolbar icons