Observing server reponses for WKWebView