[QGLMeshlLabViewer] small fixes

- disabled problematic Qt5/OpenGL4 commands
- double click to zoom only with left mouse and without modifiers