modificacion de mensajes y validaciones en aru.js