Mumble certificate generation