Fix ownership user/group validation for values containing a slash