terminal: Fix getting the font