Documented restriction of addtoblock in extending template

Documentation failed to mention that extending (like included) templates
must have addtoblock calls inside (valid) blocks.