Creates spread sheet from flat array with even row size and introduce na for values that are not available
NotAvailable is representing non existing values