Remove put support

This will conflict with https://github.com/genome/gsc-lock/pull/19

Updating both ttl and status at once is quite difficult.  Removing PUT support and only allowing a single parameter update per request avoids this issue, and doesn't seem like it will inhibit clients much at all.