Update deploy instructions
Avoid duplicate categories (breakfast / dinner) per location & update README