Simplified endless loop.