HostSystemCachedPropertyCollector._get_select_set: fixing traversal in folder->folder
VirtualMachinePropertyCollector._get_select_set: fixing traversal in folder->vapp