workaround for ant scalac task not handling arguments with spaces
provide a meaningful error message if the plugin jar cannot be found