Target context menu to ‘atom-text-editor’ so it with the shadow DOM