Remove comment on portability

Derivation of sign value relies on shift right operator >> being an
arithmetic shift. It is thus not strictly portable since the C standard
defines the result of x >> y as "implementation-defined" when x is a
signed integer with a negative value.