Whole project was broken and abandoned

Reworked the whole concept of the Dockerfile to make it work
The official guide uses `rails server` as it's the simplest way of getting OpenProject running. This is not a way one should use in production without a reverse proxy in front of the Rails server. 

Using passenger should also help with the user problem.