Add log domain, add debug messages to abitonic sort

Update documentation on how to print and filter debug messages.