Add single-argument form of :fileviewer command

It lists (in menu mode) currently registered patterns that match
specified file name.
Add single-argument form of :file[x]type command

It lists (in menu mode) currently registered patterns that match
specified file name.