extends video element

Here we go.
Thanks for the input, looks way cleaner now.
I decided to leave the cast icon out and make the icon part of the controls.
WDYT?
Best regards,
Thorsten
Not sure `globalPaused` is a great name. How about `bothPaused`?