nunaliit2-multimedia: When unable to reach FFmpeg, report reason for
error in log.