Fixed #22349 -- Added a note clarifying `RawQuerySet` has no `__len__`.

Thanks cdestigter for the report.
QuerySet -> wrap in double `` or `:class:django.db.models.query.QuerySet`.