Bash environment setup script