combine script for python django's .po files.