Count badges only for Inbox, Drafts, Spam, Outbox, labels: Bug #738257

To reduce clutter in the sidebar, only display count badges for the
above folders.