small bugfix in record answers