suppression bounding box portail