Add function bindings for the rendering subsystem.