Add browser script option to package.json

This will tell any browserify project to package the browser version of
mocha and not the Node version.

Fixes issue #880

This will only cover the JavaScript packaging, CSS is still done
manually through <link> tags.