escape regex OR in shell command