Skip quota-out tests temporary to change error codes

The commit I2bb8a60ef254afbfed514cfeebe75355d0de4475 tries to change
error codes of quota-out to suitable ones (HTTPForbidden).
We need to make some quota-out tests skip temporary to merge the above
commit. The few ones of this kind of test are already skiped with the
commit If376eda0a7929ba2baa4ac4acbb457883bcfc96d, but some tests still
exist.
This patch makes the rest of them skip.

Change-Id: I95c2c7c40763a74ca6eae9f8a28de3e6b482d31b
Related-Bug: #1298131
Merge "Skip quota-out tests temporary to change error codes"