Update dropdown lists in monthly report form