Наверное, "от" здесь лишнее. Ну и в целом "удалить из файловой системы" звучит странновато. Как вариант:
"Удалить файлы расширения с сервера".