Moved execution environment targets to exec-envir/module.mk.
This Fixes #1.
Changed .gitignore accordingly.
Also moved disk-mgmt-tool util to exec-envir since it is related to it (changed .gitmodules accordingly).