Fixing bug #jh_apl-48