Better spanish translation file

I just improved the grammar for some messages, fixed one bad tabulation, added missing accent for cluster translation.