Add script to upgrade selecta.

I just did this so that I don't have to remember of details of how to upgrade
selecta every time.
Update selecta upgrade to use new github urls.

I did this because GitHub changed the domain for raw from raw.github.com to
raw.githubusercontent.com.