Implement gtk 3.6 feature: Gtk::MenuButton