Update OpenOMF URLs

This fixes OpenOMF project website and image URLs.