twrp: do not break build/packaging .. twrp.fstab takes precedence so just copy it ..

Change-Id: Ia9bb65ed93fd97a3b0a2d6fc885357e913f853a8