Add documentation for installing CLI using Chocolatey on Windows
Merge pull request #81 from Spinarooni/chocolatey