Added "yes" option to update of installed packages via Puppet

Removed ZLIB package from Ubuntu provisioning because it's already there and
apt-get(1) doesn't seem to know its name.