README.md: Update for split repositories