Don't send data when lesson is PUT

Otherwise, changing lesson title refreshes all gadgets in lesson.