Swc-1773: utilize new flags in the user entity permissions object (see PLFM-2682)