[br] Add audio extraction and support more URLs (Closes #2728)