Only use x-terminal-emulator as a fallback if mate-terminal isn't installed (also fixes x-terminal-emulator uses as default in distros where it doesn't exist - Fedora for instance)