dom/element/attributes: fix #[]= aliases
spec/dom/element: add #[] and #[]= specs