Bug fix scomparsa seconda colonna dell tabella dettagli aula