Fix render layer showing all (disabled) outputs