plots migration periods around the data as vertical lines