Add password with confirmation