Switch to OS X updater submodule