Return kth last element in a LinkedList