Fix: fix correct links in cygnus-metrics.xml file