add tooltip styles and reduce complexity of sort/filter menu buttons