Add pexpect to requirements.

pexpect is an optional dependency for IPython. Nosetests for pypy3 are
currently failing due to an import error for pexpect.