Added gamepad controls for menus