mon: get rid of --keyring /dev/null hack

No longer necessary when --auth-supported=none

Signed-off-by: Loic Dachary <loic@dachary.org>
Merge pull request #1041 from dachary/wip-mon-test

mon: get rid of --keyring /dev/null hack