Add a Dockerfile for testing

Simple Dockerfile for testing within Docker, should tease out any missing dependencies, etc. I'm standing by to assist if there are any questions.