Updates for omnibus-software for AIX

Compiler flags and updates to allow embedded software to be built on AIX with the XLC toolchain.
That permanently updates the patch_env which makes it so that the following commands get /opt/freeware/bin and then everything blows up. I had to do the Marshall grossness because I need a separate copy.