fix syntax
broken map