Fix markdown for tables in module readmes

I have no clue whether this will work correctly, I have to push to
github to see.