Allow copying of PreparedRequests without headers/cookies

Fixes #2077.