refactor(filters): make numberFilter and currencyFilter take locale chan...

...ge into account

Make numberFilter and currencyFilter filters take into account a locale change.
Currently, if the locale is changed in an application, the filters will update their
output without taking into account the new locale. This is because the locale
NUMBER_FORMATS parameters are cached in those filters, unlike in dateFilter.