Compile/relink transcluded block to correct scope

- Fixes #10 as well as using ngMultiTransclude within ngRepeat.
- Also added ngTemplate element directive for readability.