vagrant: add warning about discovery token reuse

coreos/coreos-vagrant#140