improve OptimizeForPointLookup()

Summary: also fix HISTORY.md

Test Plan: make all check

Reviewers: sdong, yhchiang, igor

Reviewed By: igor

Subscribers: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D22437