CSS updates to improve button styling