Get RSS link from $head