Rename borken file

ModelsMetricsHandler.java ==>
ModelMetricsHandler.java

Notice the lack of 's'