Don't put test-related files under /tmp

SimpleLogTest puts files under /tmp. Put them under target/ instread so that you can use mvn clean to delete them.