proxy: try run travis.sh as root