You can no longer purchase anything when you are in the middle of building something

If building a road, settlement, or city, you can no longer push any
other buttons until you have built your item
Can't buy Settlement/City if no available Coord

For example if you have no Settlements, then you cannot buy a City