Fix a helper IOStub when calling IOStub#puts without arguments

This commit keeps calling self.write.
Not directly self << "\n".
Merge pull request #43 from kachick/fix-helper-io_stub-puts

IOStub#puts should append "\n" when argument not given