Replace more std::begin/std::end occurances