remove lychee gallery
(buggy, buggy, buggy, uploads not working, password dialog not allowing storage in browser pass manager, all uploaded images stored in a single flat directory. no.)
replace Lychee with UberGallery (https://github.com/UberGallery/UberGallery)
update docs to reflect change to UberGallery