Display chat messages to the room