add locale folder as source

Mark locale dir as source folder in idea module to fix "Cannot resolve property bundle" error.