close connection agregado