flexible content: supporting longer submodule names in add button's popup by preventing linebreaks.