[Debugger] Instead of blocking waiting for all async tasks to complete, simply cancel them.

Fixes bug #14190