Rename pythia8 include directory to better match convention.