Layout fixes for potentially crappy source data

Some attendees wrote small novels instead of the three words they were
asked for, and that messes up the layout.  Truncation added.