fix unicode bug, add relation