ausgabe in stampfe geändert