pothos-gui: work on id edits and validation