updated sound system to configure volumens in sounlist.lua