Minor codebase improvements

I cleaned up the repository by adding a .gitignore and removing unused, auto-generated Android xml resources from the library.