[TEST] e2e: Use newer 'browser' instead of 'protractor.getInstance()'