feat(xl-create-image): redirect stdout and stderr of subprocess to a /var/log file
fix(xl-create-image): roles.d for a given dist was not applied