Package Groups: add ability to list groups by repo and retrieve info for a group
Merge pull request #3711 from bbuckingham/cv-rework-pkggroups

Package Groups: add ability to list groups by repo and retrieve info for a group