Drop the multiple versions of the empty-collection hint.