adding redundancy handling to combineFeatures

Changing combineFeatures to enable handing redundancy in feature to grouping factor (e.g. peptide to protein) assignment.
delete unnecessary access through MSnbase::
fixing the previous commit
Merge pull request #18 from vladpetyuk/master

adding redundancy handling to combineFeatures