The code for Tails's firewall-punching was refactored without updating the tests. This updates the tests.