corrige campo mal agregado