Revert "tile.cpp: Perform computations to draw 2 pixels at once."

This reverts commit 73c3277a3401cefaf723dc61d3879c971b347711.