TestHandler: list TestCase methods with -d register_argc_argv=On