(maint) Fix typo in a RuntimeError name