Revert SIL.WritingSystems dependency on Icu.net.dll for Windows