update email text and subject for emails