small fix on time_coeffs_update