Docs for exporting popolo data from PopIt

Part of https://github.com/mysociety/popit-api/pull/103
Shouldn't this simply be the /export.json version (rather than the .gz), as the next section talks about adding the .gz to get the compressed version?