Essai correction de #12 (roue filtre doit aller à Helium) et #10 (freeze
après initialisation)