zmiany duze - zend