support/script/scancpan: remove duplicated dependency

dependency from metacpan comes as a list of module
which is transformed in a list of distribution for BR.
different modules could be included in the same distribution,
so duplication is possible.