correct scaling for tztag_hunt plots