some older posts formatted
localisation of archives, add language marker