Cleanup

This establishes a baseline of passing tests on Travis across all Rails versions from 3.0 to 4.2.beta. Also switch from Jeweler to Bundler for gem maintenance, and clean up a little bit of junk.