CRUD do acompanhamento de indicador por parte dos usuarios finais