clarifier l'exo avec les données marine traffic