pad repo name for pretty columns