KNMultiItemSelector: Disable "done" button when no items are selected