Check PrefixMayMatch on Seek()

Summary:
As a follow-up diff for https://reviews.facebook.net/D17805, add
optimization to check PrefixMayMatch on Seek()

Test Plan: make all check

Reviewers: igor, haobo, sdong, yhchiang, dhruba

Reviewed By: haobo

CC: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D17853