Switch to available SVG badges

Coveralls and Code Climate don't currently offer SVG versions of the badges, but the others will render better on high DPI screens.