Bug fixes for the PHP documentation page

Fix heading levels for composer and pecl and add an empty line before pear to actually render it as a heading