Remove redundant specs

`expect_twins` already checks both directions, so no need to repeat examples with reversed arguments.
Fix “Alternate File” for /app/lib/foobar.rb

Fixes #64