Add filter to MEAS Diff press driver

Adding a lowpass filter in the meas differential pressure sensor driver.

This is tested on the bench and the filter has been evaluated offline, however a real inflight log is needed before the merge.