Updated frontier_client to version 2.8.9

See also https://github.com/cms-sw/cmsdist/issues/305#issuecomment-32042031