Link test suite against static library