Reporting correct column for JavaScript extracted from HTML files

Same as pull request against 2.x branch https://github.com/jshint/jshint/pull/1557