EDDC-143 #time 7m Ensuring that only a single <form> element is appended into the $modal container for AJAX responses for NodeFormModal dialogs