Replace mb_convert_case with mb_convert_encoding

Leaves the choice of the prefix case style to the user