We don't use a translation domain for Fieldmanager? This is fine if it's consistent...