Restored ability to design primers to multiple groupings simultaneously.

Also updated README.md to reflect this.