update text for player info in topics