Active hover state on mobile nav