Get Karma/coverage working with new directory structure