Simplify `print_boards`
Add `process_init` methods

This is called before actual processing.

- `TermApp::ReadBoardMenu`
- `TermApp::SelectBoardMenu`