Extend tests for dotted form of postfix operator after unary postfix hyper operator