fix calendar day buttons disabled by the delegate (but which are still in the current month) from displaynig random day numbers