[supervision] color regex on "error:" and "error "

To avoid false coloring, match only on "error" folowed by colon or space

closes #910