call LexStateOfColorState via a compiled expression