createSIPfromTransferObjects: move metadata

Currently, only objects/ and metadata/submissionDocumentation are
moved. This moves the entire contents of metadata/ into the new SIP.
This is necessary to persist DC metadata.
loadDublinCore: json.load() takes a file, not path
loadDublinCore: specify metadata type uuid