add avahi discovery for apt proxy