collections.md初版翻訳

新規に追加されたcollection.mdの初版翻訳です。翻訳不安箇所はinlineコメントします。Issue: #159 
ありがとうございます！なるほど、それで意味が通りました。訳案、採用させて頂きます。