Minor editorial updates

Fixed a few minor typos in the spec and added a couple of measurement unit clarifications. Please see commit log for further details.