release the scala episode