Stretch: one array with quotes, authors, and styling