Fixed z-index issue in tag popup