fixes #2980 to use the same consistent set of maven properties for ports (docker.port.(container|host).$name
renamed kubernetes-war -> console which is a nicer name ;)