taps list shows message if there are no beers or kegs in system

Issue #53