Added auto-refresh on issues and builds pages.

Fixes #48.
Merge pull request #52 from rhyolight/auto-refresh

Added auto-refresh on issues and builds pages.