update RunII path names in Top PAG DQM and validation codes
Merge pull request #5182 from ebouvier/PathsUpdateForTopPAG

DQM -- Update RunII path names in Top PAG DQM and validation codes