poprawka dla instalatora NV