Localized strings in Map Hud and Map View