docs: add note about chord and result backend

Added a note at the beginning of the chord to point at the necessity to enable result backend for tasks inside a chord.

Proof of stupidity/lack of clarity in the docs/RTFM: #1857