send `stored` metrics as gauges, as they represent the size of the
queue, which can decrease