extractEmail : map ok avec doublons target-source