Adds fish-shell to installation scripts