ssh: Swap hostnames of pihub and pisrv in ssh config.

So they stand right next to their corresponding IP addresses.
fabric: Revert back to using RSA keys for fabric since Ed25519 keys cause issues.