chore(travis): do not use npm cache in travis config

This reverts commit e14d1a79880248150687dc68b4870ff175f31a63.