Test UploadField to upload a file to the assets folder

@see
CMSFileAddController->getEditForm()
$uploadField->setFolderName('/'); // root of the assets

#2878