Logging: Using "AppendText" for textarea

Swapped to using "AppendText" instead of .Text += because it is much
faster and scrolls to the appended text automatically.