i18n'ed header and embedded sign-in/out links