bugfixing object diagramm