update link in README to point to index.html

@zachmullen hopefully this is the last bit of plumbing needed.