[gem5] Adjust SimpleMemory to use new controller.