fix for ensure groups header is shown on all groups pages, refs #449
i8ln locale strings for groups etc