get only the container's internal ports