localisation can't work like this. and I don't even know what this is for. you'd have to do something like this:

    {{ _('Add-on was created on {timestamp}')|f(timestamp=addon.created) }}