[4.2] Implemented dot notation for array_pluck and Collection->lists

See https://github.com/laravel/framework/pull/4310#issuecomment-57049779