styling fixes for server selector, sort sections by type, other small fixes