yet another fix to 365-valentina