Allow LEVEL to be set externally in Makefile

This allows us to include llvm-python as a submodule in other
repositories.