convert fastq: use Biopython's conversion!

rather than adjusting scores manually, just read in using
'fastq-illumina' and write out using 'fastq'