ISR: Apply aspect ratio compenstation.
Cosmetic: Change methods name to indicate that they are subtitles related.
build.bat: Base nightly status on revision number.