Address issue #195 with my recent Deque port from C# Codeplex implementation