Fix networkNames binding

Fix networkNames binding.  Binding to networkNames instead of model.networkNames meant that when we reassigned model.networkNames, the UI didn't get the latest values.

Tested in Chrome, grunt test