Convert license to markdown format