Updating README with badges
[skip ci]