copy changes update + spanish copy change for site