Ensures tag calls return all tags.

The underlying API call implicitly limits the number of results to only
500. If more than 500 tags exist, only 500 get returned. This is
unprecedented in the gem, so the methods have been modified to return
all results.