Minor tweaks to device dialog (case insensitive device name sort, print
extra diagnostic info about each device)