Bugfix: navigating away from and back to View Jam page no longer breaks playlist controls.